Civilians were fleeing in all directions as soldiers yelled at them to get off the streets.

The aircraft hadn't enough power to get off the ground , ie take off.

那架飞机的升空动力不足.

We help small companies to get off the ground.

我们帮助一些小公司顺利起步。

If people are hard to sack, start-ups find it more difficult to get off the ground.

新兴创业的公司如果不便于解雇员工, 就会发现公司营运更难登上轨道.

Stella : Money! How can a business get off the ground without it?

史黛拉: 资金 啊 !没钱要怎麽创业?

Well , an ostrich can weigh 400 pounds-but it can't get off the ground.

鸵鸟倒是能长到400磅,但是它不能飞离地面.

How on earth do these meeting get off the ground at all?

这些会议到底是怎么开始的?

How does such a heavy plane get off the ground?

这样一架重型飞机怎样起飞?

However, it is unlikely to get off the ground in the near future.

然而, 还不能很快实现.

The bird fluttered its wings wildly but it could not get off the ground.

鸟儿拼命扑打着翅膀,但仍不能飞离地面.

The negotiation would never get off the ground.

谈判就永远开始不了.

While renewables were struggling get off the ground, the world's demand for energy would grow quickly.

尽管可再生能源在努力奋斗, 但世界能源需求增长很快.

He is likely to get off with a small fine.

他可能会逃脱严惩，仅仅罚一点钱了事。

You can't always get off with the people you like.

你不能总和你喜欢的人走的太近.

How well do you get off with Ralph?

你和拉尔夫能够很好地相互合作 吗 ?

She is lucky to get off with a suspend sentence.

她侥幸被判缓刑.

I just saw you get off with John.

我刚看见你与约翰一起下的车.

She was lucky to get off with just a few bruises.

她幸免于难,只是有几处擦伤.

I bet you ￡25 the accused will get off with a fine.

我向你打赌25英镑,如果刑事被告能交罚款了事.

Please everyone get off with me into this beautiful song wonders fog.

请大家随我下车,走进这美丽的雾凇奇观.

Considering his action , he was lucky to get off with a three-month sentence.

他的罪行本来较严重,但是只判三个月的的刑, 算是他运气好.