study on hydropathy profile alignment of transmembrane protein based on dynamic programming

in the past decade, many funeral homes have remodeled or built new structures to provide an event space, said jessica koth of the national funeral directors association.

美国殡葬协会的杰西卡科思表示，在过去十年里，很多殡仪馆已改建或新建了一些建筑来提供活动场地。

the university has collaborated with physicians, funeral directors, citizens and a medical device nonprofit.

密歇根大学已与内科医生、殡葬业者、平民百姓以及非盈利性的医疗器械公司进行了合作。

yang dong, one of tang` s colleagues at the funeral home, said that there` s a prosperous future ahead for funeral directors in china as the country continues its march toward greater development.

杨东是唐磊在葬礼之家的一位同事，他说随着中国的发展进步，葬礼承办人的发展前景十分广阔。

i wonder on what fool's errand an earwig, or a moth, or a sow bug, would visit that clean corner of the house behind the toilet;

我在想为什么这些小飞虫和蠼螋以及飞蛾会那么愚蠢飞到洗手间旁那个干净的角落。

the most primitive earwigs were discovered from the oxfordian& kimmeridgian ( corresponding to an age of 163 to 150 million years) of upper jurassic of china.

我国上侏罗统牛津阶基末利阶（163150Ma）保存有完好的最原始的蠼螋昆虫化石。

but conrad has me coaching him through an earwig

但康拉德让我通过耳机协助他顺利搞定

earwigs and a few related forms. control must be same type as rest of array

控件类型必须与数组其它元素类型相同

earwigs and a few related forms.

蠼螋及其它一些类型。

mark zuckerberg, the founder of facebook, seems to epitomise the entrepreneurial dream; particularly since his recent announcement that he plans to donate most of his largesse to social causes.

Facebook创始人马克丠克伯格（Mark Zuckerberg）似乎是创业梦的象征——尤其是自从他最近宣布计划捐出多数财产用于社会慈善事业以来。

in any other year, the torch relay would have been viewed as marketing gold – an opportunity to attach one's brand to an event that has come to epitomise the olympic spirit.

在其它任何（奥运）年份中，火炬传递都会被视为营销的黄金时机&可以将自己的品牌与体现奥运精神的活动联系在一起。

he uses his "black and white" paintings to consciously explain, epitomise and deduct a take on the world; further completing the formation of a cultural and theoretical thought system.

他使用“黑白”图形模式来有意识阐释、概括、演绎一种世界观，进一步形成完整持续的文化及其理论体系。

her cannes frames epitomise elegance and timeless classiness.

她在戛纳戴的镜框呈现出优雅和永恒的时髦感。

and america, perhaps more than anywhere else, is supposed to epitomise the entrepreneurial dream; indeed, it is one thing that makes it so attractive.

而且在人们的心目中，美国可能比其他任何地方都更能代表创业梦事实上，这正是美国如此吸引人的原因之一。

both made landmark visits to pyongyang trips that came to epitomise a feeling of optimism between the koreas.

两人都对平壤进行了里程碑式的访问，这些访问集中体现了南北两方的乐观情绪。

for the idea of using the internet to match borrowers who needed cash with lenders seemed to epitomise the sharing economy.

这是因为，利用互联网为需要资金的借款者与贷款者牵线搭桥似乎带有“分享型经济”的特征。

set against the benefits of this new diet – which is convivial, civilised, healthy, cheap, tidy and creates little rubbish – the only disadvantage is that it makes you disagreeably smug.

与新饮食方式的好处（融洽、文明、健康、廉价、整洁而又不产生什么垃圾）相比，唯一不足之处是它会让你沾沾自喜。

in search of the truth, they are wandering in the culture labyrinths of various ethnos and epochs, trying to combine some incompatible cultural layers.

他们在寻找真理，他们在不同族群和不同时代组成的迷宫中徘徊，试图融合那些不能调和的文化成分。

the origin epics should find its position in the yi literature history, but the precondition of yi literature history relies on the formation of yi ethnos.

源流史诗须在彝族文学史里去找定位，但是彝族文学史成立的先决条件是彝族的成立。

on the other hand, the academia puts forward an argument that "yi" may be "a group comprising a lot of ethnos".

可是学术界也提出「彝族」可能是「一个集合许多民族而成的民族集团」的论点。

therefore, the construction of yi ethnos and of its literature history will become the main point worthy to pay attention to.

因此彝族的建构与彝族文学史的建构，便成为我们关注的要点。