Over the next couple of days we fanned out across four more Scottish islands, a straggle of Gore-Tex meeting little or no resistance.

Hopefully they can bring us convenience and good luck on our journey.

但愿这件冲锋衣能够带来便利和好运！

Tourist: Today is April, seems a good time for us to enjoy the blossoms.

游客: 现在是四月份, 那看来正是赏花的好时机.

Acres of orchards produce apple blossom attracting many visitors.

占地好几亩的果园开满了苹果花,吸引了许多游人前来赏花.

Some are walking, some are looking at the flowers, others are boating.

有些人在散步, 有些在赏花, 另一些人在划船.

Coming from a family who ruled Pensylvannia, the authorities seemed to have not bayed attention to Magyari's allegations.

由于她来自统治盘希尔瓦尼亚的家族，当局好像并没有理会毛里的控诉。

Converts a Julian day count to a Unix timestamp

将儒略日计数转为Unix时间戳

Microtime -- Return current Unix timestamp with microseconds

microtime--返回当前UNIX时间戳和微秒数

The second function is supposed to retrieve the last modification time of the requested resource (as a UNIX timestamp).

第二个函数将会检索被请求资源的最后修改时间（UNIX时间戳）。

Converts a Unix timestamp to a Julian day count

将Unix时间戳转为儒略日计数

Returns the Unix timestamp for midnight on Easter of a specified year

返回指定年份的复活节午夜的Unix时间戳

In the paper a Bihari type integral inequality for vector-valued functions defined in certain ordered locally-compact spaces is established, and some applications of the inequality to nonlinear Volterra type integral equations are given.

本文对定义于一定有序局部紧空间上的向量值函数建立一个Bihari型积分不等式，并给出其对于非线性Volterra型积分方程的若干应用。

The penalization method is our main method and the main tools are the extension of the Bihari inequality and the Yosida approximation of the subdifferential operator of the convex function.

文中所使用的主要方法是罚则函数法，主要工具是Bihari不等式的一个推广形式及凸函数次微分算子的Yosida逼近。

A new multinomial nonlinear integral inequality of the generalized Bihari type is extended to a system of inequalities by monotone iterative technique. An example is given as its application.

应用单调迭代技巧把广义Bihari型多项非线性积分不等式推广至不等式组，并给出应用实例。

A Generalization of Bellman-Bihari Integral Inequality

Bellman-Bihari积分不等式的一个推广

On nonlinear integral inequalities of Gronwall-Bellman-Bihari type

关于非线性Cronwall Bellman Bihari型积分不等式

A Generalization of Bihari's Inequality and Its Applications to Stability of the Solution of Systems of Neutral Differential Equations

Bihari不等式的推广及其在中立型微分方程组解的稳定性中的应用

A generalization of bihari's inequality and its applications to nonlinear Volterra Integral Equations

Bihari不等式的推广及对Volterra积分方程的应用

The main tool used is a corollary of the Bihari inequality.

使用的主要工具是Bihari不等式的一个推论。

A multinomial Nonlinear Integral System of Inequalities of the Generalized Bihari Type

广义Bihari型多项非线性积分不等式组

Bihari's inequality is one of the most important tools in Differential Equation.

Bihari不等式在微分方程中有十分重要的作用。