In the meantime Henry Luce's Time and Life magazines, while often disregarding their own correspondents?

Disregarding all difficulties, we succeeded in bringing them around in the end.

我们不顾一切困难, 终于说服了他们.

Disregarding thethe birds the green leaves, and the smellthe flowers, Jimmy go straight to a restaurant.

基米么有理会鸟鸣、绿树和花香, 径直向饭店走去.

Only pay our loves disregarding repay can we get real happiness in the heart.

只有不计回报的付出爱心,我们的内心才有真正的快乐.

He is flagrantly disregarding the law.

他悍然漠视法律.

The budget is unrealistic in that it disregards increased costs.

预算不切合实际,因为忽视了增加的费用.

The practice of medicine that disregards scientific theory and relies solely on practical experience.

只凭实践经验而无视科学理论的用药.

She was deeply wounded by his disregards.

他的漠视深深伤害了她.

My dear, you are the stupid moth which that only disregards all consequences.

亲爱, 你最终还是化成了那只不计后果的愚蠢的飞蛾.

She always disregards his wishes.

她总是忽视他的愿望.

Whoever disregards these regulations will be punished.

凡是违反这些规则的人都要受罚.

Sina and technology: Is at present main difficulty they disrelish the price too low?

新浪科技: 目前主要困难是他们嫌价格太低?

Small B ( pen ) up to look, feel, lick, disrelish Mao Bushun!

小B ( 笔 ) 翻出来看, 摸摸, 舔舔, 嫌毛不顺!

The buildings were in a state of total disrepair.

这些楼房肮脏凌乱,破败不堪.

Much of the old building was still in disrepair.

这座古老建筑的大部份仍处于破损失修状态.

These houses have been allowed to fall into disrepair.

听凭这些房屋破损.

The house had fallen into a serious state of decay and disrepair.

这所房子已经处于荒芜破败的状态.

The station quickly fell into disrepair after it was closed.

车站关闭后很快便破败不堪。

The city's three biggest mosques, long fallen into disrepair, have been renovated.

城里最大的三座清真寺, 过去年久失修, 现在已经修复.

Yunju Si tower also severely damaged due to disrepair.

云居寺塔也因年久失修损毁严重.

Later, Kuixinglou Building because of disrepair and ruin.

后来, 魁星楼由于年久失修而毁.