There was pandemonium in court as the judge gave his summing up

Silence in court!

在法庭内要保持肃静！

This will search through the content store and counts all object that go against a particular package that you have chosen to import into the Lifecycle Manager project.

该功能将搜索内容存储，并计算您已选择导入Lifecycle Manager项目中的某个特定包中的所有对象。

Import your Real Football Manager team, update your player database online or edit it manually.

真正的足球经理：可在线更新你的球员和球队数据库。

The following will explain how different database vendor technologies behave, how metadata appears during import in Framework Manager, and finally how to configure your model so that processing is pushed to the database if desired.

下面将解释不同的数据库供应商技术是如何表现的，元数据在导入过程中如何出现，以及如何配置您的模型以便在必要时将处理工作推到数据库。

The Import Export Manager component consists of bridges ( MetaBroker is also a bridge) that help in importing and exporting metadata to and from the metadata repository.

Import Export Manager组件由一些桥组成（MetaBroker也是桥），它们帮助导入和导出元数据存储库中的元数据。

Use Import Export Manager to bring metadata about data files, data tables, business terms, reports, and models into Workbench.

使用Import Export Manager把关于数据文件、数据表、业务术语、报告和模型的元数据导入到Workbench中。

We are pleased to introduce Mr. Wang You, our import manager of Textiles Department.

我们非常高兴向您介绍我们纺织部的进口经理王有先生。

I told Jackie that in confidence.

我告诉过杰姬要替我保密的。

The car is much improved and so that makes me more optimistic and has seen the whole team grow in confidence.

我们的赛车已经进步了很多，这让我更加的乐观而且对于车队里建立起了极大的信心。

Entities shall treat tenders in confidence.

各实体应将投标书视为机密。

Not aggressively self-assured, though not necessarily lacking in confidence.

不过分的自信，尽管不一定缺少自信。

France, Spain and Italy have also seen sharp drops in confidence since the end of last year.

法国、西班牙和意大利的信心自去年年底以来也急剧下滑。

I no longer trust him because he betrayed something I told him in confidence.

我再也不信任他了，因为他出卖了我告诉他的秘密。

She says in confidence to you only, that she has been offered a job at another company.

她只是私下对你说，另一家公司已经提供给她了另外一份工作。

Try to avoid sth because one is shy, lacking in confidence, etc

因羞怯、缺乏信心等而极力回避某事物；逃避

Maybe you have reason to doubt that your recommendation would be kept in confidence.

也许你有理由怀疑你的推荐信能始终保密。

All calls will be treated in confidence.

所有来电对话将会被保密。

You told Tony what I told you in confidence?

你告诉托尼我私下告诉你的事了？

Once you gain in confidence, global roles can become addictive.

一旦你建立了信心，外派工作可能会让人欲罢不能。

The Properties of Error Ellipsoid and Its Applications in Confidence Regions of Points

误差椭球的性质及其在置信域问题中的应用