This tall, well-groomed man sank even deeper into his chair and stared blankly at a spot on the wall ahead of him.

Miho isn't the only well-groomed pup people on the internet have been obsessing over.

美穗并不是唯一一只受网友喜爱的打扮精致的网红狗狗。

In reality, whether or not you're a celebrity, a well-groomed appearance can raise your self-confidence and help you make a good impression on other people.

不管你是明星，光鲜靓丽的外表都能提升的信心，给人以的印象。

Before the milestone, most couples enjoy an extended honeymoon period where both go out of their way to keep well-groomed and observe good manners.

而在此之前，很多情侣都处于热恋期，两人都用心地装扮自己，努力在对方面前保持好的形象。

Learn to show up on time, to look neat and well-groomed, and to do whatever is asked of you with a willing attitude.

学习如何准时，如何看上去整洁干净，然后以肯干的态度去做任何要求你做的。

I know they have the power to age a person, catapulting you into the next decade just as being very well-groomed can.

我知道他们有让人衰老的力量，把你推进下一个10年，就像浓妆艳抹所能做到的那样。

Well-groomed and neatly tailored; especially too well-groomed.

修剪得很好的，裁剪得很整齐的；尤其是过分整洁的。

With images of shiny, red tomatoes, well-groomed pigs and other succulent fruits and vegetables, the program also promotes quality.

网站还对产品质量进行了宣传，张贴了很多图片，上面是红得闪闪发亮的西红柿、皮毛干净的猪以及其他一些鲜美的水果和蔬菜。

Looking businesslike is the first step to acting businesslike, and people will take you more seriously if you are well-groomed.

表现职业化。衣着职业化是体验你是否专业的第一步，假如你注意润饰的话，人们看待你总是更认真一些。

There are a lot of good-looking, well-groomed people in banking but not many higher up seem to wear much make-up, she says.

在银行界，有许多长相好、打扮入时的员工，但许多高层员工并不化太重的妆，她说。

It's typically used to refer to well-groomed eyebrows, but can be applied to anything from hair to makeup.

Fleek通常用来指修剪得很完美的眉毛，但也可用来指打理得很好的发型或妆容。

Polished and well-groomed; showing sophisticated elegance.

优美而又整洁；表现出练达的优雅。

Men like to express open admiration for women who're healrhy, well-groomed and confident.

男人喜欢对身体健康，装扮得体且充满自信的女人公开表示赞美。

For women, the premium they make for looking good at work is almost entirely explained by how well-groomed they are.

对女人来说，凭借外貌所取得的工作优势几乎全部依赖于她们打扮得有多精心。

Max Planck is very proper Prussian, always very well dressed and well-groomed,

马克斯·普朗克是循规蹈矩的普鲁士人，穿着打扮得总是很得体，

Whether or not being clean and well-groomed brings one closer to God, it certainly brings one closer to others.

不管整齐清洁是不是能使人更接近上帝，但它的确能拉近与人的距离。

Of or designating work or workers in occupations not requiring well-groomed appearance.

指工作或工作人员不需要穿着非常整齐的。

Today, politicians must be well-groomed animals, selling their personalities not their parties.

但那个年代了，的政客们要打扮得衣冠楚楚才行，推销的个人形象而是的政党。

It is important to look professional and well-groomed.

外表看上去整洁而且职业化，这一点是很重要的。

The days of the well-groomed metrosexual man might soon be over as the "lumbersexual" trend takes precedence.

衣着整洁的都市美男时代可能不久就要结束了，因为“木匠美男”们正在成为新宠。

Because laughter can trigger happy feelings and foster emotional connection it also enhances relationships.

因为笑可以触发快乐的感觉，培养情感上的联系，同时也加深了人际关系。