Corporations often play off subcontractors to get best prices.

Now, look, if we're ever to get this play off the ground.

现在，你看看，如果我们真想在这部剧上取得进展，

Play off to novel and unique design, to quickly with passion.

上场下场设计要新颖独特，要迅速有激情。

So how do you play off this trend?

那么你们如何应对这一趋势的？

The results showed that the best coating agents were: 0.05% KGM+ 0.05% sodium polymannuronate+ 0.02% vitamin C. The browning rate and rotten rate of plum and cherry tomato were inhibited to some extend.

结果表明：由0.05%魔芋精粉+0.05%海藻酸钠+0.02%抗坏血酸组成的复合涂膜剂保鲜效果最好，李子和樱桃番茄在贮藏过程中褐变率和腐烂率都得到较好的抑制。

Study on Coating Preservation of Plum and Cherry Tomato

李子和樱桃番茄的涂膜保鲜研究

The party will start up again as the Martian summer comes to the north polar regions and the ice turns to water.

火星的夏天来到北极地区，冰变成水后聚会再次开始。

You'll also lose a third of a pound if you take a trip from the polar regions to the tropics.

如果你从极地跑到热带地区去，你的体重也会减轻150克。

But to understand exactly how climate change is affecting the polar regions, the thickness of the ice needs to be known too.

但是，要准确了解季节的变化怎样影响极地地区，同时还要知道冰的厚度。

The duo hope their journey will establish "kite-buggies" as a new means for exploring polar regions.

他二人希望这次旅行能够开创风筝车这种探索极地的新方式。

We need to expand international cooperation in the regulation of such new frontiers as the cyberspace, outer space and polar regions.

要大力拓展在网络、太空、极地等新疆域治理方面的国际合作。

At Earth, auroras light up when solar wind particles slam into molecules of air near the polar regions.

在地球上，当太阳风粒子与两极地区附近的大气中的分子相撞时，会发生极光现象。

Finally, based on the polar regions a lesson as a case, to map the role in geography teaching, had good example proved.

最后，本文以极地地区一节课为案例，对地图在地理教学中的作用，进行了很好的实例证明。

The addition of a mock sun is a common sight in polar regions but very rare in other places.

这种假太阳在靠近两极地区是常见的，但在其它地区却难得一见。

Heavy short-tailed oceanic bird of polar regions.

两极地区体重、尾短的海洋鸟。

The simulation of the middle cloud amount global distribution approaches the observations, but larger deviations in the Polar Regions.

模式模拟的全球中云量的分布较好地再现了观测结果，只是在两极地区偏差较大。

When they reach the earth's magnetic field the energy is transferred into visual light around the earth's Polar Regions.

当它们到达地球磁场之后，能量便在地球极圈地带转化成可视的光线。

The common theme for40 countries in2009 was Preserve the Polar Regions and Glaciers.

在2009年的40个国家共同的主题是保护极地冰川。

Up here, is easing sea while the polar regions are so cold.

这里是非常寒冷的极地地区。

Progress of ocean drilling in polar regions

极地海洋钻探研究进展

Most insects don't live in polar regions.

大多数昆虫在两极地区不存在。