Still must have sufficient imagination and creativity, can create value straight from the shoulder for the client.

He will smooth it over, whereas you will hit straight from the shoulder.

他善于转弯抹角，而你只会单刀直入。

She gave it to me straight from the shoulder.

她坦诚地批评我。

A: Please talk straight from the shoulder.

甲：请直言不讳地说吧！

"I told her, straight from the shoulder, that I thought she was being silly."

“我直截了当地告诉她，我认为她表现得太愚蠢。”

To the chief singer on my stringed instruments.

又使我稳行在高处。这歌交与伶长，用丝弦的乐器。

The orchestra of traditional opera consists of percussion, stringed and wind instruments.

中国古代戏曲伴奏需要文场和武场。

The head bounds the stringed area.

拍头是有弦区域的边界。

A simple style of folk music heard in the southern US; usually played on stringed instruments.

流行于美国西部的一种简单的民间音乐；通常用有弦乐器演奏。

Origin and Performance Feature of Stringed and Woodwind Music

丝竹音乐的源流及演奏特征

The section of an orchestra that plays stringed instruments.

演奏弦乐器的管弦乐队的一个组。

Pianos stay in tune much better than most stringed instruments.

钢琴比大多数弦乐乐器音准。

Plus, it's stringed, like traditional books.

而且是用线装的，很像古书。

The stringed area is the part of the racket with which it is intended that a player hits the shuttle.

球拍上有弦的区域是用于球员击打羽毛球的部分。

That's supposed to exhibit the stream of consciousness.

它展示了意识流。

A different standard for the judgment on stream of consciousness novel exists among the researchers at home.

在国内从事中国文学研究与从事外国文学研究学者之间，存在着如何判定意识流小说标准的最基本问题。

Movies are also a strong stance entered the "stream of consciousness" inside.

电影也以强劲的姿态踏进了意识流里。

Ideas of Woolf as a Writer of Stream of Consciousness

意识流小说家伍尔夫创作思想初探

The Innovation of Stream of Consciousness

意识流小说艺术创新论

On James' Stream of Consciousness Theory

试论詹姆士的意识流理论

Do you like fictions of stream of consciousness?

你喜欢阅读意识流小说吗？