She burst out laughing ─ she couldn't help herself.

她突然大笑起来——她控制不住自己。

《牛津高阶英汉双解词典》 2026-05-07 12:58:45

重点词汇

相关例句

1、

She was bursting to tell him the good news.

她急不可待要把好消息告诉他。
来源：《牛津高阶英汉双解词典》
2、

Methods Seventy-five patients with clinically suspected appendicitis underwent barium enema double contrast examination.

方法对临床疑有阑尾炎的75例病人，采用造影前2d流食，造影当日清洁肠道，用足量的钡剂快速注满右半结肠，辅以体位和加压促使阑尾显影。
来源：互联网摘选
3、

The painting is out of keeping with the rest of the room.

这幅画和这屋子不相称。
来源：《牛津高阶英汉双解词典》
4、

This painting has been in our family for generations.

这幅画是我们家的传家宝。
来源：《牛津高阶英汉双解词典》
5、

The painting looks like it's upside down to me.

在我看来这幅画好像是上下颠倒了。
来源：《牛津高阶英汉双解词典》
6、

The overall effect of the painting is overwhelming.

这幅画的总体效果气势磅礡。
来源：《牛津高阶英汉双解词典》
7、

Maggie certainly didn ’ t believe in angels until she encountered one of them personally, a meeting that changed both of their lives.

玛姬当然不相信天使的存在，直到她遇到了一个人，一场改变了他们两人生命的相遇。
来源：互联网摘选
8、

You're an angel! How is Dad?"

“你真是个救命的菩萨，爸爸怎么样？“
来源：互联网摘选
9、

She threw her arms around his neck.

她张开双臂搂住他的脖子。
来源：《牛津高阶英汉双解词典》
10、

He threw the letter into the fire.

他把信扔进了炉火。
来源：《牛津高阶英汉双解词典》
11、

He threw the question back at me.

他反过来问我这个问题。
来源：《牛津高阶英汉双解词典》
12、

The news of her death really threw me.

她的噩耗确实令我震惊。
来源：《牛津高阶英汉双解词典》
13、

She just threw on the first skirt she found.

她找到一件裙子就匆忙穿上。
来源：《牛津高阶英汉双解词典》
14、

The trees threw long shadows across the lawn.

树木在草坪上投下长长的影子。
来源：《牛津高阶英汉双解词典》
15、

He found that it was very interesting to build a model plane by himself.

他发现自己制作飞机模型很有趣。
来源：互联网摘选
16、

They tried making a model plane.

他们试着做一个模型飞机。
来源：互联网摘选
17、

Shou us how to make a model plane.

展示给我们看如何制作一架模型飞机。
来源：互联网摘选
18、

This model plane is modeled after a real plane.

这个模型飞机仿造一架真飞机。
来源：互联网摘选
19、

He spent the afternoon ( in) making a model plane.

他花了一个下午做模型飞机。
来源：互联网摘选
20、

This model plane is made by my uncle.

这架飞机模型是由我叔叔制作的。
来源：互联网摘选