User should position the GPS device so that it has clear view to the sky.

You able to get a very clear view of the wall from there.

从那里你可以清楚的看到长城.

You'll be able to get a very clear view of the wall from there.

从那里你可以清楚地看到长城.

The sensor should have a clear view of the heat lamp through the glass or film.

透过玻璃和胶膜,感应器的前方应该要很清晰.

His moral convictions stemmed from his clear view of sin and his reverence for God.

他之所以会有这样的道德感,完全是因为他敬畏上帝,十分清楚什麽叫做[罪].

The snow had almost stopped falling and he had a clear view.

雪几乎已经停了,他的视野清晰了.

She had a clear view of the house.

她可以清清楚楚地看得见这座房子.

We had a clear view of the mountains.

我们清楚地看到群山.

Flow visualization in the wind tunnel using colour helium bubbles has been achieved at Harbin Aerodynamic Research Institute in March, 1984.Rich and varied paths were obtained. Clear colour video tape recording and colour photographs were taken.

在风洞中应用彩色氦气泡进行流动显示已于1984年3月在哈尔滨空气动力研究所实现了，获得了丰富多采的彩色迹线，摄制了清晰的彩色录象和彩色照片。

Wrap a piece of clear tape around the middle of the frames so that they look just like Harry's broken glasses.

然后用胶带把镜框中间缠上，这样会让你的眼镜看起来和哈利的破眼镜比较像。

After the judge dismissed the case, the police refused to investigate further.

法官驳回此案后, 警方拒绝作进一步侦破.

All efforts were made to progress the case as soon as possible.

所有的努力都是为了尽快侦破这个案件.

In the investigation of the drug-related crime, some policemen sacrificed their lives.

在侦破这起毒案的过程中, 有几名战士不幸牺牲.

The police tried to reconstruct the crime scene to help solve the case.

警方试着重建犯罪的现场来帮助破案.

Most of the techniques used in crime shows are, after all, at least grounded in truth.

毕竟, 破案片中的作案手法至少是根据事实编的.

You want me to solve the job or just let it keep collecting dust?

你想让我破案还是继续让它积灰尘?

The police are close to solving the crime.

警方即将破案.

When will the police solve the crime?

警方什么时候能破案?

This is required and protects your real Development and Test Cloud password; no need to store it in scripts or clear text.

这是必需的，能够保护真正的Development and Test Cloud密码；无需将其存储在脚本或明文中。

Remote host shell access ( supersedes telnet and rlogin clear text, insecure protocols)

远程主机shell访问（取代telnet和rlogin明文，不安全协议）

The authentication credentials are protected, but all other communication will be sent in clear text unless SSL is used.

会保护身份验证凭据，但除非使用了ssl，否则将以明文发送其他所有通信。