Lyon team which scored the first goal has become a bone of contention.

His contention contains more than an echo of Rousseau.

他的论点比卢梭还卢梭.

The authenticity of items associated with Hitler has long been a bone of contention.

和希特勒有关的一些物品的真伪问题一直受到争论.

The property left by their father was a bone of contention between the brothers.

他们父亲的遗产成为兄弟间争吵的问题.

Three players are in contention to win the title.

三个运动员在争夺这个项目的冠军.

Packets are added and removed from the queue one at a time, causing significant contention.

每次只能有一个数据包加入或移出队列, 这造成了严重的争用.

The marathon's about being in contention over the last 10 K.

马拉松的关键是最后十公里.

This is an issue of great contention at the moment.

眼下这个问题是争论的热点.

He disprove the major contention of his opponents.

他驳不倒对方的主要论点.

Today, I choose to release any strife or contention in my heart.

今天我选择释放我内心的苦恨与不平.

Truth does not fear contention . The more the truth is debated, the clearer it becomes.

真理越辩越明, 真理不怕辩论.

It is not my contention that chemical insecticides must never be used.

我不是说人类决不能使用化学杀虫剂.

Media freedoms have also been a bone of contention.

媒体自由也是一个争论的焦点.

The study of English requires effort and contention of mind.

学习英语需要勤奋和精神上的毅力.

This is a theory incurred and clarified by contentions, argument, reasoning and judgment.

它由论点 、 论据 、 思辨和判断所引起并阐明的理论.

However, these contentions are based mainly on faulty extrapolations of preliminary or inconclusive evidence.

不过, 上述几种说法都是根据初步的或未确定的证据的不完善推论.

Snapshot isolation is completely transparent to users, and can help reduce deadlocks and lock contentions.

隔离快照对用户是完全透明的, 能够帮助减少死锁机会.

At the same time, introduces four main contentions which follow the development of criminal discovery.

同时, 介绍了伴随着刑事证据开示发展的四个主要争议点.

KJV The lot causeth contentions to cease, and parteth between the mighty.

[新译]抽签能止息纷争, 排解二强之间的纠纷.

Despite contentions otherwise , Brennan said the Olympics always have been about politics.

尽管存在不同看法, 但布伦南认为奥运会一向与政治有关.

Shanghai will participate in 13 major terms, 92 minor term competition's contentions.

上海市将参加13个大项 、 92个小项比赛的角逐.