She scanned through the newspaper over breakfast.

She scanned the crowd on the off chance of seeing someone she knew.

她扫视着人群，抱着一线希望看是否有熟人。

Their brains are scanned so that researchers can monitor the progress of the disease.

研究人员对他们的大脑加以扫描，以监视病情的发展。

This software is designed to scan all new files for viruses.

这个软件是为搜索所有新文件的病毒而设计。

I perceived a change in his behaviour over those months.

我注意到他的举止在那几个月里有些改变。

Six months passed and we still had no news of them.

半年过去了，我们仍然没有他们的音讯。

The plans are still no further forward than they were last month.

计划无丝毫进展，仍是上个月的老样子。

The magazine will appear in a new design from next month.

从下月起这本杂志将以新的设计问世。

een major investors13 in the environmental sector, but in the future market-oriented investment will rise, especially in areas such as wastewater treatment and the disposal of trash in cities."

业化环境治理企业以市场化方式引入环境污染治理领域，特别是在污水处理和城市垃圾处理领域。”

Writing down negative thoughts and tossing them in a trash can is a psychological trick to improve your mood.

写下消极的想法，然后扔进垃圾桶，这是改善心情的心理学小窍门。

I don't believe my brother dated Joanna, she's trash.

例如：我真不敢相信我的哥哥竟然曾经和乔安娜交往过，她简直就是垃圾。

You may encounter unexpected, non-natural obstacles like trash or discarded bottles.

也许就会遇到意料之外的、非自然的障碍，比如垃圾或废弃的瓶子。

Street score is a valuable or useful item found on the street or in the trash.

Street score指在街边或者垃圾堆中无意发现的有价值或者有用的物件，谓之“街边偶得”。

My latest idea was totally trashed by my manager.

我最新的想法被我老板批得一文不值。

I try to trash all junk3 mail as soon as I receive it.

例如：我准备一收到垃圾邮件就马上扔掉。

She swept floors and picked up trash again in the afternoons, before diving into her studies in the evenings.

下午，她又扫地板、捡垃圾，然后晚上开始学习。

The yards are overgrown and cluttered with trash

院子里杂草丛生，垃圾成堆。

The Smith boy was compacting the trash

史密斯家的男孩在把垃圾压紧。

People asked why the candidates spent so much time trashing each other.

人们问为什么候选人花这么多时间互相贬损。

He's talking trash.

他在胡说八道。

The band was famous for trashing hotel rooms.

这个乐队以破坏旅馆房间出名。