The insurer who fails to perform the obligation must shoulder corresponding liability.

Domains previously categorized will be mapped over to a corresponding category in the new category system.

域名以前归类将被映射到相应的类别中的新的一类系统.

At the same time , different types of defect lead to the changing of corresponding energy level.

不同类型的缺陷会导致其相应的能级类型发生变化.

Finally the author advanced corresponding suggestion.

最后提出了针对性的对策建议.

Customers often cannot express their real service requirements and not know the corresponding performance needs.

客户经常不能表达他们真正需要的服务需求,也不知道相应的性能需求.

Our strong technical force, the corresponding production equipment, product quality assurance.

本厂技术力量雄厚, 相应的生产设备齐全, 产品保证质量.

Then move the empty folder into the corresponding slot for the next month.

然后把空的文件夹移到下个月对应的位置.

It has name corresponding to the facts.

它有着与事实相符的名称.

To solve this problem is to provide corresponding powerful functional software for consumers.

解决这一问题的方法是要为用户提供一套功能同样强大的应用软件.

The corresponding software design and the main program's flow chart are also presented the paper. "

同时对软件设计做了相应介绍,给出了主要程序的流程图.

Also , it introduces in detail the combined homotopy method and corresponding example are given.

简述了同伦连续方法的发展概况及基本原理, 详细介绍组合同伦算法并给出了算例.

According to contract execution requirement, corresponding delivery on site.

根据合同执行的需要, 进行现场协调.

Item cannot be found in the collection corresponding to the requested name or ordinal.

在请求的名称或序数对应的序列中未找到项目.

The corresponding surface consists of a set of triangles spanning neighboring pairs of contours.

而相应的平面则由周围数对轮廓线生成的一组三角形组成.

The paper puts forward corresponding measures for soil and water conservation.

对此提出了相应的水土保持措施.

Priority has set forth problem and the corresponding measure adopting coming across the middle under construction.

重点阐述了在施工中遇到的问题及采取的相应措施.

Through uncertainty analysis, working out the corresponding measures.

通过不确定性分析, 制定了相应的对策措施.

IPP conducts research on plant pest and disease species as well as corresponding application technologies.

其研究对象是植物虫害和疾病种类,以及相应的应用技术.

With four athletes the positions will be assigned correspondingly.

四位选手时则依此原则安排发射位置.

To optimize the burning operating mode and improve combustion efficiency correspondingly.

优化燃烧工况、应提高燃烧效率.

For higher accuracy, this ratio must be correspondingly higher.

对于更高的准确度, 这个比率必须相应地更高.