Her assistant was accused of theft and fraud by the police

At 17, he had a criminal record for petty theft

他17岁就有了小偷小摸的犯罪前科。

The image of art theft as a gentleman's crime is outdated

把盗窃艺术品看作是一种绅士犯罪的观念已经过时了。

The detection rate for motor vehicle theft that year was just 11.7 per cent

那一年机动车盗窃案的侦破率仅为11.7%。

She admitted theft.

她招认了偷窃行为。

Are we insured against theft?

我们保了盗窃险没有？

It isn't insured against theft.

它没有买盗窃险。

He resigned after being suspected of theft.

他被怀疑有偷窃行为，随后就辞职了。

The police have excluded theft as a motive for the murder.

警方已排除这起谋杀案中的偷窃动机。

She appeared on six charges of theft.

她因被控犯有六项盗窃罪而出庭受审。

Are you fully covered for fire and theft?

你是否买了足够的火险和盗窃险？

She is serving two years for theft.

她因盗窃罪正在服两年徒刑。

I was lucky enough to have my tuition covered by a lottery-funded scholarship called HOPE （ Helping Outstanding Pupils Educationally ）.

我很幸运的获得了名为“希望”(在教育上帮助杰出学生)的彩票资助奖学金来支付自己的学费。

Some are pricey---a three-week intensive program can cost$ 4,500 or more — but most offer scholarships.

有些夏令营费用很高，比如三周的强化课程需要花费4500美元以上，但多数夏令营都提供奖学金。

In the arcane world of scholarship and science, promotions are seldom speedy and almost always painfully slow.

在知识科学的神秘世界里，很少有人得到迅速擢升，提拔的过程几乎总是缓慢得令人痛苦。

She marries wit with scholarship in her writing.

她把才智与学问融合在写作中。

He is a man of flawless character and eminent scholarship.

其人品学粹美。

The scholarship includes an allowance of$ 100 for books.

奖学金包括100美元书籍费津贴。

He made no claims to sound scholarship.

他并不自以为有什么大学问。

I know well how slight is my talent and how superficial my scholarship, and that I do not deserve so much praise.

深知自己才疏学浅，不称揄扬。

This is undoubtedly a magnificent work of scholarship.

这无疑是一部学术巨著。