Don't despair! We'll think of a way out of this.

I couldn't find a way through the crush.

人太挤，我挤不过去。

The area's wine industry still has a way to go to full maturity.

这个地区的葡萄酒业还远远没有完全成熟。

There's a way across the fields.

有一条路穿过田地。

He saw the assignment as a way to forward his career.

他把这项任务看作事业发展的途径。

He has a way with small children.

他很会逗小孩。

We must find a way to resolve these problems before it's too late

我们必须及时找到解决这些问题的方法。

Having a pouch, as a gopher, pelican, or marsupial. but bags upon bags of cocoa beans instead!

有袋的有袋的，如地鼠、鹈鹕或袋鼠仓库里存放的竟然是一袋袋的可可豆！

What, did you do a nickel at Pelican bay?

什么，你曾经在监狱里干过活么？

A brown pelican flies off an island impacted by the Deepwater Horizon oil spill in Barataria Bay, Louisiana, May25,2010.

阿布朗佩利肯飞去的深水地平线在巴拉塔里亚湾，路易斯安那州，2010年5月25日溢油影响的一个岛屿。

My proof-of-concept server was an off-the-shelf wireless access point ( WAP) mounted in a waterproof Pelican case.

这个示范性的服务器是一个现有的无线访问点（WAP），它安装在一个防水的Pelican箱子中。

Sittin'on the dock of the bay, a brown pelican takes in the passing scene at Cedar Key.

图为在喜达尔岛，一只褐鹈鹕“站”在海湾的码头上欣赏着眼前的风景。

A baby pelican and a dachshund who have reportedly become friends in Germany.

腊肠犬也”放下屠刀“啦？可不，在德国，它和鹈鹕鸟做起了朋友。

What between the poor men I will not have and the rich men who will not have me, I stand as a pelican in the wilderness.

一边是我不欲与之为伍的穷人，一边是不欲与我为伍的有钱人，我像一只伫立在荒野中的塘鹅。

[ KJV] I am like a pelican of the wilderness: I am like an owl of the desert.

我像旷野的鹈鹕，又像废墟里的猫头鹰。

The form of Atalanta defender Claudio Rivalta this season has attracted the interest of bigger Serie A clubs.

亚特兰大后卫里瓦尔塔本赛季的表现已经引起了多家意甲大俱乐部的兴趣。

Didier Deschamps accepts he will be dismissed should he fail to get Juventus back into Serie A at first attempt this season.

德尚承认，如果他不能在本赛季顺利将尤文带回甲级，他将会被解雇。

Brazilian Diego is being eyed by several Serie A clubs, at least according to his agent Fernando benedine.

巴西人迭戈被一些意大利甲级俱乐部关注着，至少是通过他的经纪人。

Volpato was wanted by several Serie A clubs, but joins Arezzo on-loan for the new season.

雷沃尔帕托是几家一家俱乐部的抢手货，但是却最终加盟了阿雷佐，他将租借阿雷佐一个赛季。

The Serie A club announced the Spaniard, who left Liverpool last week, has signed a two-year deal at San Siro.

这支义甲球队宣布，上周离开利物浦的西班牙人已在圣西罗签下两年的合约。

The trio are being hawked around by the Italian giants subject to the club regaining its Serie A status next season.

为了下赛季回到甲级有充足的资金，这三名球员都会被意大利豪门兜售。