90% of the land is cultivated.

They had no claim on the land.

他们无权索要那块土地。

The land falls away sharply towards the river.

地势向河边陡然倾斜。

It must be ascertained if the land is still owned by the government.

必须确定这块土地是否仍属于政府所有。

A developer bought the land and divided it into stands.

开发商买下这块土地将其分为多块建筑用地。

Let's wait and see how the land lies before we do anything.

咱们等弄清情况以后再行动吧。

The land was very dry and hard after the long, hot summer.

经过漫长的炎夏这块土地又干又硬。

The land is used by local people to graze their animals.

这块地当地人用来放牧。

University moral civil education on undergraduate level in USA today Curriculum and teaching

今日美国大学的道德和公民教育&课程与教学

Why don't men say'I'm sorry'?

今日美国：男人为什么不愿道歉？

1982-The first issue of USA Today is published by Gannett.

1982年的今天，首期《今日美国》报纸由格纳特集团发行。

The present study mainly draws on Fairclough's three-dimensional framework of critical discourse analysis. The comparison between the speech reporting in Xinhua Daily and USA Today on the reporting of French unrest is conducted from two perspectives: modes of speech reporting and news sources.

本文采用Fairclough提出的批评性语篇分析框架，从转述方式和消息来源两个方面对比了《新华日报》与《今日美国》在报导法国骚乱这一事件时所使用的转述引语。

According to a police statement obtained by USA Today, Ms Navarra's Fitbit Alta device showed a raised heart rate at about 15:20 local time, when video evidence suggested Mr Aiello's car was at her house.

根据《今日美国》获得的一份警方声明显示，当地时间15:20分，纳瓦拉的Fitbit智能手环显示她心跳加速，而视频证据显示，艾洛的车当时就停在纳瓦拉家。

To help travelers in search of value, we've assembled, with the help of professionals from USA Today, CNN and Lonely Planet, a list of destinations that are worth going to while they're still cheap.

为帮助驴友们发掘超值之旅，我们综合借鉴了《今日美国》、美国有线电视新闻网CNN以及《孤独星球》上的相关内容，为您盘点出一系列超值旅行目的地。

Even Gannett, the largest in the sector, has halved in value, in spite of it owning USA today, one of the few papers to report modest circulation increases.

即使是最大的报业集团gannett市值也已减半，尽管它拥有《今日美国》（usa today）这种为数不多的发行量有小幅上升的报纸之一。

Drummond was selected because had the most voting points from NBA coaches out of Easter Conference players who weren't selected as reserves, reports USA Today Sport's Jeff Zillgitt.

德拉蒙德能够入选是因为他是东部未入选全明星球员里得到教练投票最多的球员。今日美国NBA记者杰夫报

A company called NeuroSky adapted the EEG technology for both games, according to USA Today.

据《今日美国》报道，一个名为NeuroSky的公司修改了EEG技术，使其适用于这两款游戏。

McGrady had come straight out of high school and was the recipient of quite a significant amount of buzz after being named the High School Player of the Year by USA Today.

麦迪高中毕业后便直接进入了NBA，当他被《今日美国》（USA TODAY）选为年度最优秀高中生球员时还引起了不少轰动。

"USA Today" front-page picture described AIG trademarks are throwing tomatoes, which are a reflection of the American people furious.

《今日美国报》头版图片描述AIG商标被掷西红柿，这些都反映了美国人怒不可遏的民情。

USA Today, the nation's second largest newspaper has announced that it is dramatically restructuring to focus on emerging platforms like the iPad and iPhone.

《今日美国》，美国第二大报纸宣布将重组并专注于媒体的新兴平台如iPad和iPhone。

Kent outlined in a February USA Today op-ed how "lucky" he felt to be able to make his life in the U.S. and his belief that foreign entrepreneurs should have the same opportunity.

2月份，他在《今日美国》（USA Today）的评论版对页文章中表示，他庆幸自己能够在美国生活，而且他认为其他外国创业者也应该获得同样的机会。