Tom admits that playing video games sometimes distracts him from his homework

All the electronics are housed in a waterproof box.

所有电子设备都储放在一个防水盒中。

Passengers can now be ticketed electronically.

旅客现在可以电子购票。

This dictionary is also available in electronic form.

这部词典也有电子版本的。

The police use electronic tags to monitor the whereabouts of young offenders on probation.

警方利用电子跟踪器监视缓刑期间的青年罪犯。

My spreadsheet keeps falling over.

我的电子制表软件不断出故障。

The system provides a digital readout of the vehicle's speed

这个系统提供车辆速度的电子读数。

I went through about four years of being addicted to video games

我大约有4年时间沉迷在电子游戏中。

Most electronics companies have not done well this year, but ours is the exception that proves the rule.

今年多数电子公司都不景气，而我们公司却是普遍中的例外。

The company had saturated the market for personal organizers.

那家公司的产品已使电子记事簿市场饱和。

I attach a copy of the spreadsheet.

我随电子邮件附上电子表格一份。

Computers and electronics are growth industries and need skilled technicians

计算机与电子行业属于蓬勃发展的产业，需要娴熟的技术人员。

the fax machine and other forms of electronic data transmission.

传真机及其他形式的电子数据传输

This journal is available in paper and electronic form.

这份刊物有印刷版本和电子版本。

For remote meetings getting these messages across, especially the last one, is even more important than it is for a face-to-face gathering. Why?

对于远程会议来说，提前传递这些信息，特别是说明为什么大家要参加这个会议，相对面对面的会议来说更为重要，为什么呢？

Be a better remote meeting participant

成为一个更好的远程会议参与者

Computer based 3D face model has been widely used in many fields, such as virtual reality, computer aided instruction, teleconference, HCI, computer game, movie making, etc.

计算机3D人脸对象的应用范围十分广泛，包括虚拟现实、辅助教学、远程会议、人机交互、游戏娱乐、电影制作等诸多方面。

It is convenient for many fields, like video on demand, teleconferencing, aircraft, satellite photography of weather information, 3G business and soon.

为视频点播、远程会议、飞机或卫星拍摄的气象信息、3G业务等生活中的需求提供便利。

Vector Quantization ( VQ) is an important technology in the field of image compression, which is widely used in various applications such as speech coding, audio and video compression, and teleconferencing systems.

矢量量化（VQ）是近年来图像压缩研究中的重要技术，广泛应用于语音编码、音视频压缩和远程会议等系统中。

As such, those who master the ability to run an effective remote meeting will be looked upon more favorably by the folks upstairs who hand out rewards than those who cannot.

因此，掌握了有效举行远程会议能力的人就比其他人更有可能拿到管理层分配的红包啦。

It was nothing-a request for a distant meeting.

没什么重要的事情——只是一个远程会议请求。