The city and the Commonwealth have lost a great leader.

It is run by its members through an elected executive committee of representatives, specialist working groups and a secretariat.

协会主要透过一个经投票选出的执委会、工作小组及一个秘书处执行会务。

As part of the reshuffle, responsibility for Merrill Lynch's global investment banking operations will be shared between an executive committee of six people, two of whom will be based in Europe and one in Asia.

作为人事重组的一部分，美林全球投资银行业务的职责将由6人组成的执行委员会承担，其中两人将驻欧洲工作，一人驻亚洲工作。

Reality: Although men starting their careers in U.K. corporations are 4.5 times more likely to reach an executive committee than their female peers, women's career aspirations do not differ from men's.

真相：在英国商界开始职业生涯的人中，男性晋升到执行委员会的机率比女性大4.5倍。但是，女性的职业抱负一点不亚于男性。

The new company would have an Executive Committee drawn equally from the current leadership of both companies.

新公司将设立执行董事会，执行董事会成员将由两家公司按相同比例从各自公司领导层中进行委派。

I belong to an executive committee of CEOs from the business world.

我是一个商界首席执行官委员会的成员。

Businessman Hkyet Hting is an executive committee member of Myitkyina based Kachin Cultural Office and was chief for Manhkring quarter in Myitkyina for10 years.

商人杰廷是设于克钦邦密支那的克钦文化委员会执行委员会成员，10年来担任密支那市曼克林区长。

But other key reform proposals to be put to an executive committee meeting on Monday remain in the balance, such as imposing term limits on football officials.

但是，将要提交至执行委员会周一会议的其他关键改革建议仍然没有定论，比如对足球官员的任期设置上限。

As a brain trust media organization, Phoenix Jewelry Magazine is earnest to assist our clients in brand plan and marketing strategy.

《凤凰周刊·珠宝》作为智囊型传媒机构，旨在协助广大客户收获品牌、营销策划等高附加值的回报。

So he's organized a brain trust of the professors he had in college who meet once a month to give him advice.

所以，他请了一些他在大学时候的教授做他非正式的顾问。他们每个月开一次会，给他出主意、提建议。

On the eve of the total failure of military, Chiang Kai-shek gradually made the determination of reform definite. He organized a brain trust to help him develop a concrete plan, eliminated resistance, and propelled the discussions of reform program which was relatively radical.

军事彻底失败前夕，蒋介石逐渐明确改造决心，设智囊团协助研拟具体方案，并排除阻力，推动着偏于激进的改造方案的研讨。

If, when an answer I did not expect comes to a prayer which I believed I truly meant, I shrink back from it;

若我自以为很真诚地为某件事情祷告，却得不到一个不是我预期的答复，而我退缩不愿接受；

Face Yahoo" the lion starts to talk greatly", microsoft respect chose shrink back from difficulties.

面对雅虎的“狮子大开口”，微软方面选择了知难而退。

It's going to be great to watch the two of you run against each other.

你们二位竞争的局面一定会很精彩的。

At the end of the season the two top teams play against each other.

赛季末，有两个最强队之间进行比赛。

Our people will only die if we continue to fight against each other.

我们的人只会死，如果我们继续内战。

Are you running against each other or against the clock?

你们是比赛跑还是赶时间？

The impact of the molecules against each other would be nearly equal.

分子间相互的冲击力几乎是相等的。

The two brothers always fight against each other.

这两兄弟总是互相斗来斗去。

The two teams have played against each other quite often in international games.

这两个队经常在国际比赛中交锋。

Because there were always people in the background pitting us against each other.

因为总有人在背地里离间我们两。