Trouble may flare up in the big city.

The ship sent up distress flares to attract the attention of the coastguard.

这艘船点起了遇险信号以引起海岸警卫队的注意。

For a few years its luminosity flared up to about 10,000 times the present-day luminosity of the Sun.

它的亮度有几年一度达到了现在太阳亮度的一万倍左右。

The grating wedge plate is formed by making flare grating on a wedge plate of glass.

在楔形玻璃平板表面加工闪耀光栅，即构成了光栅楔形平板，本文详细介绍了其工作原理。

'You should have told me!' she flared at him.

“你应该告诉我的！”她气冲冲地对他说。

He received a letter of grovelling apology.

一封奴颜婢膝认错的信。

On Oct. 17, Chen read a letter of apology in court, asking the four victims and their families to forgive him. The four students are now studying in universities to which they were admitted based on the altered applications rather than their actual qualifications.

10月17日，陈某当庭读了一封道歉信，乞求四名受害者和他们的家人原谅。目前这四名受害者已经开始了大学生活，但是录取他们的学校却不是他们最初的志愿学校，而是被陈某篡改之后的大学。

In a letter of apology to one of the injured women, Philip said he was dazzled by the sun when he pulled onto a main road near the royal retreat, 100 miles ( 160 kilometers) north of London.

在给受伤女性的道歉信中，菲利普说，当时开到王室度假区的主干道时（位于伦敦北部100英里处），他被太阳弄昏了头。

Lin posted a letter of apology on Weiming BBS, the university's online bulletin board, last Saturday.

上周六，林校长在北大在线论坛“未名BBS”上发表了致歉信。

He later wrote a letter of apology to Jobs' widow, Laurene Powell.

麦克法林之后还给乔布斯的遗孀劳伦鲍威尔写了一封信，表达歉意。

She wrote a letter of apology but lonely under protest.

她无奈之下写了一封致歉信。

We received a letter of apology

我们收到了一封致歉信。

The country plans to deliver letters of apology to the two surviving members of the group and relatives of the deceased members for cancelling the concert back in the group's heyday.

以国计划针对该合唱团声势如日中天之际取消那场演唱会，向该团两位仍在世团员，以及两位已故团员的家属致送道歉函。

Studies on skin pigment in cadaver

尸体标本中皮肤色变的研究

Results There are obviously difference between normal and color variation Bungarus multicinctus.

结果色变银环蛇与正常银环蛇的鳞片数目无异，但其毒腺大小、排毒量、毒性均有明显差异。

More and more serious damages have been given us by more and more computer viruses since the first computer virus, Pakistani Brain, Which was produced in 1986, people are afraid of them.

自1986年第一个PC机病毒PAKISTANI BRAIN（巴基期坦大脑）问世以来，计算机病毒的种类越来越多，带来的危害也越来越大，人们谈毒色变。

The leaves of transgenic seedlings treated with four concentrations of IAA exhibit yellow-green and revolute.

4种浓度的植物生长素处理苗期的结球白菜反义BcpLH基因转化株后发现，IAA处理的转化株叶色变淡，叶片外卷。

The Mechanism of Color Change of the SnO_x Gas sensing Film Prepared by PECVD Method

PECVD法制备的SnO x气敏膜的色变机理

For all its peculiar horror, cancer comes with a saving grace.

尽管谈癌色变，但癌症也有“可取之处”。

One person's dreaded task may be another person's dream job.

让一个人闻之色变的任务可能是另一个人梦想中的工作。

I am not a pale people who talk about sex;

我并不是一个谈性色变的人；