Beside him Alice slept, her breathing seeming to keep in time with the insistent beat of crickets.

So did the pitch, at several octaves lower than the whales' usual clicks and whistles.

音高也一样，只不过有几处声音的振幅比白鲸平时的敲击声和鸣叫声要低。

The scent of pine and the sound of crickets floated down from the foothill of the Appalachians.

松树的香味和蟋蟀的鸣叫声从阿巴拉契亚山麓飘送过来。

Write down physical details and the sounds the birds make as identifying characteristics.

记录下物理外部特征和鸣叫声作为辨认的依据。

Seagulls were flying overhead uttering their mocking cry.

海鸥在上空飞翔，发出嘲弄般的鸣叫声。

The bird calls broke the silence of dawn.

鸟儿的鸣叫声打破了黎明的寂静。

But he also puzzled over this: sound of a kettle whistling.

但是他也一直饱受一个问题的困扰：那就是水壶沸腾时的鸣叫声。

The ponds were filling up and the frogs were making deep-throated noises.

池塘的水涨满了，青蛙发出低沉的鸣叫声。

Neckles has studied the birds' habits and calls tirelessly.

Neckles毫不厌倦的研究这些鸟的习性和鸣叫声。

It was filled with the calls of wild birds and the crystal sound of running water in the ravine.

在深谷里到处是野禽鸣叫声和清脆的潺潺流水声。

The song of birds awoke him.

鸟的鸣叫声唤醒了他。

Belugas are sometimes called canaries of the sea, because they make this high-pitch chirping sounds, scientists are saying, though, that's not the only sounds that these whales can make.

白鲸有时被称为海里的特高频噪音，因为它们发出音调很高的鸣叫声，科学家们说，尽管如此，那并不是这些鲸能发出的唯一声音。

ANNI software that allows to make better trading decisions a combination of technical analysis, fundamental analysis and advanced neural network technology, and easy to use package.

ANNI软件，允许以更好地做出交易的决定相结合的技术分析，基本分析和先进的神经网络技术于一体，易于使用的软件包。

Applying these fundamental analysis methods to air separation processes as a whole will serve the function of guidance in improvement and optimization of the processes in a better way.

把这些基本的分析方法用于整体空分流程，将会对流程的改进和优化有较好的指导作用。

Some believe that fundamental analysis is good for picking the right stock whellole technical analysis is appropriate to decide the right price or time to buy.

有些人认为，基础分析较合适用于选择股票，而技术分析则合用于决定买入的机会以及价格。

By fundamental analysis of financial operations, payment system completes a basic financial services business operation, and realizes the transactions of smart card merchant account.

通过对金融业务的基本分析，支付系统完成了商业用户的基本金融业务操作，以及智能卡账户在商户支付中交易的实现。

According to second stage, the equivalent circuit model of the converter was obtained by fundamental analysis, and the voltage gain characteristic curve was deduced.

对后级LLC电路，运用基波分析法得到LLC电路的等效模型，推导出电压增益特性曲线。

Some believe that fundamental analysis is good for picking the right stock while technical analysis is appropriate to decide the right price or time to buy.

有些人认为，基础分析较适合用于选择股票，而技术分析则适用于决定买入的时机和价格。

Buddhist fundamental analysis about all things or all phenomenon is to a great extent reflected in its theory of "dharma".

佛教对一切事物或一切现象的基本分析在很大程度上表现在其关于法的学说中。

Do you agree fundamental analysis strategy may preclude investors from participating in large upside potential in a trending market?

你是否同意基本分析策略可能会阻止投资者参与有上升潜力的趋势（炒卖）市场？

At last, the paper scans technical analysis and fundamental analysis, which are negatived by EMH.

最后，文章重新审视了被有效市场假说否定了的技术分析和基本分析。