Then the man of God was angry with him and said, if you had done it five or six times, then you would have overcome Aram completely; but now you will only overcome them three times.

The LORD your God will send out the nations before you little by little; they are not to be rooted out quickly, for fear that the beasts of the field may be increased overmuch against you.

耶和华你神必将这些国的民、从你面前渐渐赶出、你不可把他们速速灭尽、恐怕野地的兽多起来害你。

And the LORD thy God will put out those nations before thee by little and little: thou mayest not consume them at once, lest the beasts of the field increase upon thee.

耶和华你的神必把这些国的民，从你面前渐渐赶出去；你不可以把他们迅速地灭尽，恐怕田间的野兽多起来害你。

I will scatter them also among the heathen, whom neither they nor their fathers have known: and I will send a sword after them, till I have consumed them.

我要把他们散在列邦中，就是他们和他们列祖素不认识的列邦。我也要使刀剑追杀他们，直到将他们灭尽。

For the indignation of the LORD is upon all nations, and his fury upon all their armies: he hath utterly destroyed them, he hath delivered them to the slaughter.

因为耶和华向万国发忿怒，向他们的全军发烈怒，将他们灭尽，交出他们受杀戮。

Now Zedekiah son of Kenaanah had made iron horns and he declared,'This is what the Lord says:'With these you will gore the Arameans until they are destroyed.'

基拿拿的儿子西底家造了两个铁角，说，耶和华如此说，你要用这角抵触亚兰人，直到将他们灭尽。

Because Rehoboam humbled himself, the lord's anger turned from him, and he was not totally destroyed. indeed, there was some good in judah.

王自卑的时候、耶和华的怒气就转消了、不将他灭尽。并且在犹大中间也有善益的事。

Thus they will quench my coal which is left without leaving to my husband a name or a remainder on the face of the earth.

这样，他们要将我剩下的炭火灭尽，不给我丈夫留名留后在地上。

" Speaking of extinction, you're not going to be in existence for much longer if you keep smoking," Ruth said.

说我‘灭尽’，假如你继续吸烟，你也不会活多久。

So Joshua and the Israelites destroyed them completely almost to a man but the few who were left reached their fortified cities.

约书亚和以色列人大大杀败他们，直到将他们灭尽，其中剩下的人都进了坚固的城。

Endless ruin has overtaken the enemy, you have uprooted their cities; even the memory of them has perished.

敌国被灭尽，永远荒废；他们的城市你拔毁其根；他们令人怀念的遗迹也都灭没。

The men of Ammon and Moab rose up against the men from Mount Seir to destroy and annihilate them.

因为亚扪人和摩押人起来，击杀住西珥山的人，将他们灭尽。

The world is no longer accepting dollars or Euros printed by banks under the control of the genocidal cabal.

整个世界不再接受美金或者欧元，在种族灭尽黑暗团体的控制下由银行印刷出来。

My breath is corrupt, my days are extinct, the graves are ready for me.

我的心灵消耗、我的日子灭尽、坟墓为我豫备好了。

After they finished slaughtering the men from Seir, they helped to destroy one another.

灭尽住西珥山的人之后，他们又彼此自相击杀。

They are utterly consumed with terrors.

他们被惊恐灭尽了。

How suddenly are they wasted! Fears are the cause of their destruction.

他们转眼之间，成了何等的荒凉。他们被惊恐灭尽了。

" I thought places like this were extinct in our district," Linda said.

我以为这样的地方在我们地区已经灭尽了。

The horses, feeling slack, stretched down their necks to crop the tender spring grass, and the patient hounds lay down again in the soft red dust and looked up longingly at the chimney circling in the gathering dusk.

两骑马觉得缰绳松了，便伸长脖子去啃柔嫩的春草，猎犬们重新在灰土中躺下，贪馋地仰望着在愈来愈浓的暮色中回旋飞舞的燕子。

Through the investigation of the reconfiguration practice in a certain plant, the conclusion is attained that the greedy method based on matroid model is efficient and practicable.

针对某工厂的重组实践，经与现场结果对比证明，在快速重组制造系统的布局规划优化设计中，基于拟阵的贪馋算法是一种快捷实用的算法。

Craving the distraction6 of the game, I sympathise, but sentiment?

太贪馋于游戏的假饵部分我理解可是感情用事？