According to Beijing Morning Post, a Redmi Note 3 smartphone, bought by a consumer in March 2016, spontaneously combusted while charging on Dec. 21.

It is reported by the Beijing Morning Postyesterday that both of the official statements from Walmart and Tescosaid they operate according to the Chinese'food safety standards.

北京晨报昨天报道沃尔玛和特意购的官方声明都说他们是依据中国的食品安全标准操作的。

When interviewed by Beijing Morning Post, he said: There are three layers of expenses, namely, basic needs, development, and entertainment.

他在接受《北京晨报》采访时表示：日常开销分为三个层级，即生存、发展和娱乐。

Police told Beijing Morning Post reporters that one of the bars of the railing was slightly bent, but that it was hardly noticeable.

警方对《北京晨报》的记者称，金色护栏中的一根栏杆略有弯曲，但几乎看不出来。

"the South of Yangzi River Times" reprints "the Beijing Morning Post" the article, the title modifies for reporter.

《江南时报》转载《北京晨报》文章，标题为记者改动。

A spokesperson of the Ministry of Education told Beijing Morning Post yesterday that it supported the disciplinary action taken by the university.

据《北京晨报》报道，教育部一位发言人表示该部支持清华采取的维护学术纪律的行为。教育部同时表示，将成立学风建设委员会，来与学术不端行为作斗争。

Because Coca-Cola would control a large share of the product distribution network after the deal, Monday's Beijing Morning Post said.

因为这项交易之后可口可乐将会控制一大部分产品营销网络，周一的《北京晨报》报道称。

It was a surprise specially prepared for students by the university, according to Beijing Morning Post.

据《北京晨报》报道，这一惊喜是学校为学生们特地准备的。

A career adviser told Beijing Morning Post that the position did not originate in China;

一名就业咨询师向《北京晨报》透露，睡眠师并不是中国的原创；

Beijing Morning Post and Chinese Geography.

《北京晨报》和《中国地理》。

The Beijing Morning Post said the new price was a record for the meat.

《北京晨报》称，这创下了狗肉价格的新高。

Mr. Wang, a correspondent for the Beijing Morning News, soon discovered that every appointment at all three Beijing Apple stores had been booked four weeks in advance.

身为《北京晨报》（Beijing Morning News）记者的王先生很快就发现，北京三家苹果商店的预约提前四周就已经被约满。

Beijing has about 2 million female poplar and willow3 trees which produce catkins to spread their seeds every spring, the Beijing Municipal Bureau of Landscape and Forestry4 ( BMBLF) was quoted as saying on Wednesday by the Beijing Morning Post.

据《北京晨报》援引北京市园林局的信息显示，目前，北京约有200万株杨柳树雌株，每年春季都产生大量飞絮。

As iPhones and iPads are getting more popular in China, some people are choosing paper-made Apple goods as offerings to their deceased relatives, the Beijing Morning Post reported Tuesday.

据《北京晨报》周二报道，随着iPhone、iPad在中国越来越走俏，人们开始选择纸质的苹果产品祭奠过世的亲人。

One user wrote that headrests are not made for smashing windows, linking to an article published by the Beijing Morning Post that quoted a car manufacturer stating that headrests are designed for the sole purpose of support.

一位微博用户写道：头枕不是用来砸玻璃的。这位网友还给出了《北京晨报》（Beijing Morning Post）刊登的一篇文章，文章援引某汽车生产厂家的话说，金属插头只起支撑作用。

In 2001, he was convicted in a price-fixing scheme with Christie's that was said to have swindled customers out of more than$ 100 million. He served nine and a half months in prison.

2001年，他因与佳士得合谋设定垄断价格而获罪，入狱九个半月。据说，客户们因价格垄断被诈取了一亿多美元。

In 1726, because his younger brother check heir Court Defamation case, the loss of parents to teach convicted, arrested into the Beijing then released into the next year, and died soon after that.

雍正四年，因弟查嗣庭讪谤案，以家长失教获罪，被逮入京，次年放归，不久去世。

According to Xiao Jianqun, a local police officer in Wuhan, the majority of students facing charges of theft regretted their actions and cited a sense of vanity and envy as the reason for their behavior.

据当地警官肖建全（音译）称，大多数因盗窃而获罪的学生都对自己的行为追悔莫及。他们说虚荣心和嫉妒心是他们犯罪的主要动机。

He was also convicted of involvement in the deaths of 4 further inmates in 2006. In one of the cases, the court found he carried out the killing himself.

他还因涉及2006年另外4名囚犯的死亡而获罪，在其中一起案子中，法院发现他自己还杀了人。

She trained 18 prisoners sentenced for crimes ranging from robbery to murder, and their work is now exported globally, including to America, France, and Japan.

她对18名因抢劫或谋杀而获罪入狱的犯人进行针织培训。如今他们的作品销往全球，包括美国、法国和日本等地。

The source of capitals is fines from penalized officers against the backdrop of internal restructuring of the governing bodies and consolidation of governance by the emperor.

海塘经费来源于获罪官员所出罚金，其背景是皇帝整顿吏治和巩固统治。