His head moved in an almost imperceptible nod.

He intimated his wishes with a slight nod of his head.

他微微点头示意.

The lullaby had the baby into the Land of Nod in half an hour.

催眠曲一下子就把小孩子送入了梦乡.

The eyes redeem the face from ugliness.

这双眼睛弥补了他其貌不扬之缺陷.

He dashed water in my face.

他把水泼到我的脸上.

Her face told her joy.

她脸上流露出欢乐.

His face swelled up with the toothache.

牙痛使他的脸都肿了.

A paleness overspread her face.

她脸色一阵苍白.

His face [ jaw ] fell .

他的脸 搭 拉下来.

The eyes, nose and mouth are parts of the face.

眼 、 鼻子、嘴都是脸的组成部分.

She's journeyed all over the world.

她周游了全世界.

He journeyed round the world.

他作了环球旅行.

They journeyed through rough and miry ways.

他们的旅途崎岖泥泞.

He journeyed far from his native place.

他远离本乡去旅行.

The nights became colder as they journeyed north.

他们愈是往北走,夜里就愈冷.

He journeyed frequently to Paris and other places.

他常去巴黎和其它地方旅行.

She has journeyed through forever turning feathers into stone.

她经历永恒化羽毛为坚石.

Then the sons of Israel journeyed from Rameses and camped in Succoth.

民33:5以色列人从兰塞起行、安营在疏割.

Asthey journeyed , they passed through a cemetery full of monuments.

在他们的路途中,经过一片树立着许多墓碑的公墓.

She has journeyed through purgation watching crimson turn to black.

她得到净化亲见污血凝成黑色之痂.

There are many who have journeyed here for many reasons.

有许多因各种原因远航到了这里的.