I knew if I cut the anchor9 rope at the wrong moment ， the Hispaniola would make a sudden move out to sea ， and my boat might be knocked out of the water.

If not change the form of reinforcement, it would be bound to increase the longitudinal reinforcement in order to avoid the damage.

如不改变配筋形式，势必要增加纵筋才能避免。

But, be bound to be able to bring about restriction on average the public lawful rights and interests, this and infringes upon.

但这势必会造成对普通公众合法权益的限制和侵犯。

At Mills College, a women's school in California, even the president of student government identifies as male.

在加州米尔斯女子学院（Mills College），学生自治政府主席也自认为是男性。

In an interview with NBC before the draft, he was asked if he is a mystery, as virtually every sports writer has described him.

选秀前NBC采访他，问：你自认为是不是很神秘，因为几乎所有的体育专栏作家都这么看他。

They think of themselves as the salt of the earth.

他们自认为是社会中坚。

Chinese classical novel which generated from historical and biograhpical literature, including the factor of" history", is just the result of the law of the cultural inheritance and transformation.

中国古典小说脱胎于史传文学，其中有“史”的因素，自是文化传承与变革规律之所在。

Needless to say the Holy Spirit, the medical cause of industry, medical practitioners are also known as" angels", but in modern society the endless stream of medical malpractice, the physician-patient relationship has become very sensitive.

医疗事业自是圣神的行业，医疗从业人员也被誉为白衣天使，但在现代社会中层出不穷的医疗事故，使医患关系变得十分敏感。

Some see themselves as the provider of ideas, while others view their role as essentially managerial.

有些人自认为是出谋划策的人，其他人则认为他们主要是起管理方面的作用。

He whose faith is in himself is foolish; but everyone walking wisely will be kept safe.

心中自是的，便是愚昧人。凭智慧行事的，必蒙拯救。

He is always very opinionated and stubborn.

他平日很自是，又倔强。

It is much more than just idle daydreaming.

它与纯粹的白日梦自是不可同日而语。

If it's not mentioned in this guide, it's for a good reason.

如果没有在本指南中提到，那自是有理由的。

The International Energy Agency was right to urge immediate and bold action to address the world's energy challenges as oil approaches$ 100 a barrel.

当国际油价逼近每桶100美元大关的时候，国际能源署自是理当呼吁各国采取果断措施应对世界能源挑战。

Average isn't good enough.

“还不错”自是远远不够。

Self-healing is a general phenomena in nature.

自修复是自然界普遍存在的现象。

I love rolling up my sleeves and getting busy in the kitchen, especially when the result is something sweet and delicious!

我个人非常喜欢在厨房亲历亲为，忙忙碌碌，尤其是在做一些甜品和美食的时候，这种快乐的心情自是更加！

Because speakers overuse filler words when they are nervous, it is important for a Toastmasters club to help speakers feel at ease.

因为紧张时，演说者会过度使用赘词，演讲会来帮助会员们解决这个问题，自是很重要的。

Avoid self-righteousness like the devil& nothing is so self-blinding.

不要象魔鬼那样自认为是&没有什么比这更盲目的了。

Self-confidence and self-rliance are the maistrays of a strong character.

自信与自靠是坚强品格的柱石。

John Whiting has risen to the rank of tax partner at PwC and takes part in regular TV broadcasts on financial matters, but he is also a self-confessed introvert who finds social situations deeply uncomfortable.

约翰•怀廷（John Whiting）已经升到了普华永道（PwC）税务部合伙人的职位，并且会定期参加财务类电视节目，但他仍自认为是一个性格内向的人，社交场合让他很不自在。