We don't usually give presents to people at work.

The steel 'flowed' into a 39ft diameter trough to form an aluminium ring, which was raised to join four other rings flying in on cables to form the Olympic symbol 328ft above the stadium.

钢水“流入”直径39英尺的水槽，形成一个铝制的圆环，缓缓升起，在体育馆上空328英尺的高空和空中电缆上的另外四个圆环组成了象征奥运会的五环旗。

Five rings, linked together to represent the sporting friendship of all people.

五环旗互相套接表示各民族运动员的友谊。

We at five underneath orison of wreaths.

我们在五环旗下祈祷。

Greek music and dance kicked off an evening of celebration before the flame was extinguished and the flag lowered.

庆祝晚会在富有希腊特色的音乐和舞蹈中开始，晚会结束后，圣火就将熄灭，五环旗也将缓缓落下。

Those athletes that from Yugoslavia did not march in the parade of flags, but the Olympic flag was raised on their behalf during awarding ceremonies for them.

那些来自南斯拉夫的运动员没有参加五环旗的环场展示，但是在颁奖仪式上，五环旗却为他们冉冉升起。

Now the Olympic flag is that of five-rings and the Olympic village is the residence for the athletes.

奥运会会旗是五环旗，奥运村是运动员的住所。

The Olympic Rings, the symbol of the Olympic Games, hang at London's St Pancras International Station, home to Eurostar service to Paris.

来自BBC消息：在欧洲之星的大本营伦敦圣潘克拉斯国际火车站中，奥运五环旗悬挂在一辆即将驶往巴黎的欧洲之星列车上方。

The Olympic flag is a symbol of peace, goodwill, and global solidarity and tolerance.

五环旗是和平、善、界团结和宽容的象征。

What do the five Olympic rings stand for?

奥运会的五环旗代表什么？

His name was invoked as a symbol of the revolution.

他的名字被提出作为那次革命的象征。

The dove is a universal symbol of peace.

鸽子是和平的共同象征。

Mandela became a symbol of the anti-apartheid struggle.

曼德拉成为反种族隔离斗争的象征。

Can also be used when necessary, such as PTFE gasket materials.

必要时也可用聚四氟乙烯等材料作垫圈.

The primary function of sealing gasket is to prevent gas from leakage.

密封垫圈的主要作用是防止气体泄漏.

Put the flat gasket on the vessel-flange.

放舰船凸缘的平的 束帆 索.

Finally, a guantum logical circuit which can carry out the unitary transformation is given.

最后, 给出了实现这种传递的里子逻辑电路.

It's get a silk lining.

雨衣的里子是绸缎的.

The lining has been tacked on too loosely – it keeps coming unstiched.

里子用粗针线缝得太松--老是开.

Some skirts are lined so that they keep their shape better.

一些裙子衬上里子就可以使其形更好看.

The coat was lined with silk.

这上衣的衬里是用丝绸做的.