Professor Hwang cloned the world's first dog, Snuppy, a decade ago.

Hwang also gets many ideas from enthusiastic users like the French astronomer.

黄正穆也从热情的谷歌用户（比如那个法国天文学家）那获得了很多想法。

David Henry Hwang is regarded as the most talented and most successful Asian American playwright in the United States.

黄哲伦是美国历史上最有才华、最成功的亚裔美国剧作家。

Hwang now wants to move his research into making embryonic stem cells grow into specific organs and tissues.

据黄武树透露，他正准备把研究的下一个重点转移到利用胚胎干细胞培育特定器官和组织方面。

Cheong-ah Hwang uses paper to make cool three-dimensional sculptures.

Cheong-ah Hwang（韩国艺术家，译者注）用纸创作了各种很棒的立体形象。

Oh, Hwang dae-chul! Vice director wants to see you.

喂，黄大椿！副狱长想见你。

I was afraid that it would be uncomfortable both taking classes together and in our social circle, Ms Hwang says.

我害怕的是，那样的话，我们在一起上课在同一个社交圈里生活都会感到不舒服。

In the other side of the fire, Yuki was sitting there stilly. Her face was red and looked like a squashy apple, charming and innocent.

雪静静地坐在火的另一边。她的脸被照的通红，恍如熟透的苹果，纯洁而又诱人。

Yuki walked though the street, found the fountain quietly in the end of her sight.

雪穿过街道，发现了一坐喷泉，在她视野的最远处。

Yuki, in my dream I could with you in my Mitsubishi.

雪，我可以在我的梦想与你在我的三菱。

Yuki Okumura is an artist based in Tokyo, having exhibited both domestically and internationally.

奥村雄树目前发展于东京，并于国内与国际间展出。

Nelly Yuki : My upper trapezius seems to hold a lot of sadness.

我的上斜方肌承担了太多的悲伤

How you doing, Nelly Yuki? My upper trapezius seems to hold a lot of sadness.

奈莉·幽奇，感觉如何？我的斜方肌貌似承载了太多悲伤。

Yuki and Ken was now sitting on the ground of a broken house, not far from the Glory.

雪和肯坐在一间破房子的地上，就在荣誉之泉附近。

He ran toward the direction where the voice came from and after a few steps, seeing Yuki standing next to a fountain.

朝着声音的来源处跑了几步后，他看到雪站在一座喷泉边上。

Nelly YuKi: What? No, my boyfriend broke up with me at a Florida Concert.

什么？我男朋友在佛罗里达音乐会上跟我分手了

He has shown that he cares deeply for Yuki ever since he saved her, to what might be love in a romantic sense.

他已经表示他对优姬关爱很深自从他救了她，他们可能会陷入浪漫的爱情

In response, Prime Minister Yukio Hatoyama's government has argued that a strong yen could be good for Japan because it should help reallocate resources away from exporters to domestic services.

对此，鸠山政府宣称强势日圆有益日本，因为它有助于“资源重配”&从出口商移至国内服务业。

Japan's next prime minister, Yukio Hatoyama, likes to wash dishes, enjoys animal movies and is secretly addicted to shrimp crackers, according to his wife Miyuki, a newspaper said on Monday.

据日本一家报纸本周一报道，据日本下任首相夫人鸠山幸透露，鸠山由纪夫爱洗碗、爱看动物电影，还有个秘密的爱好&爱吃虾片。

YUKIO HATOYAMA, Japan's prime minister, likens his role to that of a conductor trying to achieve "harmony" one of his favourite words from a pickup orchestra ( for which read, novice cabinet).

日本首相鸠山由纪夫（YUKIO HATOYAMA）把自己比作一位试图在临时拼凑的管弦乐队（暗指新组建的内阁）中达到“和谐”的指挥家。

Shortly before he took office, Yukio Hatoyama, the Japanese prime minister, called for the establishment of a pan-Asian currency modelled on the euro and cited the early believers in European unity as a personal inspiration.

日本首相鸠山由纪夫（Yukio Hatoyama）上台前夕，曾呼吁以欧元为蓝本创建一种泛亚洲货币，称自己的灵感来自那些很早就信奉欧洲统一的人士。