The paint is rubbed off.

I am confident both of us will scale new heights in achievement in the 21 st Century.

我亦深信两地在二十一世纪定能再攀高峰,取得更辉煌的成就.

To improve prediction ability, multi-scale model and non-linear model are being applied to numerical calculation.

为了提高模型的预报能力, 多重尺度和非线性模型正逐步应用于工程计算.

As part of this celebration Harbin students produced a 1:100 scale model of a prospective carrier.

作为这项庆祝哈尔滨学生制作模型1:100规模准航空母舰.

He made a full-scale model of a car.

他做了一台实体大小的汽车模型.

Copolymer scale inhibitor is widely used in the treatment of circulating cooling water.

摘要聚合物阻垢剂是水质稳定剂的一种,广泛应用于工业循环冷却水系统中.

BHMTPMPA is a high-efficient chelating scale inhibitor, it has good effect to carbonate and sulfate scale.

BHMTPMPA是 高效的螯合型阻垢剂, 对碳酸盐垢和硫酸盐垢具有良好的阻垢效果.

The experiment shows that PAMPS is a kind of fine dispersion and scale inhibitor.

这说明PAMPS是一种优良的阻垢分散剂.

The separated scaling of both scale factor and circuit gains isn t beneficial to mass production.

全数字开环光纤陀螺的标定参数包括刻度因素与电路增益,二者分开标定不利于批量化生产.

The failure signals simulated by computer are studied based on fluctuation cubic method and scale factor.

同时也发现该方法的局限性,并引入比例因子,有效提高了信噪比.

Dynamical Equations for the Scale Factor, a-Including Ordinary Matter, Dark Matter, and Dark Energy.

尺度因子的动态方程式, 包括,普通物质, 暗物质, 暗能量.

Mean while, it is analyzed which the system's dynamic characteristics are influenced by the scale factor.

同时分析了自调整模糊控制中的比例系数对系统动态特性的影响.

And the effect of the image distortion center bias and scale factor ratio offs.

并对图像的畸变中心和纵横比例因子对校正的影响做了探讨.

The self-tuning module is developed to change the scale factor dynamically.

同时深入研究,建立了自调整模块,针对输入变量的范围,动态改变量化因子.

The scale factor value in the system is determined by the experiments.

通过试验确定了该系统中的比例系数的数值.

Taking scale-free network and exponential network as examples, the efficiency of the method is verified.

以无标度网络和指数网络为例, 验证该方法的有效性.

Robustness and small-world property of scale-free network are the desirable features in worm network.

鉴于无尺度网络的健壮性和小世界特性是蠕虫网络的理想特征,提出以无尺度网络的形式构建蠕虫网络.

The heterogeneity of scale-free network topology is studied using network structure entropy ( NSE ).

摘要利用网络结构熵定量分析了无标度网络拓扑结构的 非均匀 性.

The characteristics of pipe radiator heating scale-free roller furnace and quenching machine were mainly introduced.

重点介绍了辐射管加热无氧化辊底式炉和辊式淬火机的特点.

Extensible. The pattern of connectivity between actors is scale-free number of notifications grows linearly.

延展性. 各因素间的连接模式不受规模限制;连接模块的通报成线性增长.

We realized scale-free network model.

实现了无尺度网络模型.