There was not a breath in the air.

Cal took a long, deep breath, struggling to control his own emotions.

卡尔深长地吸了一口气，努力控制自己的情绪。

She took a deep breath and sat up slowly and with great effort.

她深吸一口气，费力地慢慢坐起身来。

His breath was hanging in the air before him.

他的哈气悬浮在自己面前。

He fell back into the water, his breath rasping in his heaving chest.

他仰面跌进了水中，胸部起伏，呼吸急促。

Kenny caught his breath as Nikko nearly dropped the bottle.

尼科差点儿把瓶子摔了，这让肯尼倒吸了一口气。

Police will conduct random breath tests.

警察将随机进行呼吸测醉检查。

I took a deep breath of the fresh sea air.

我深吸了一口海边的新鲜空气。

I took a deep breath and went in.

我深吸一口气，然后走了进去。

She draws another wavering breath.

她颤抖着又吸了口气。

Get away from me —your breath stinks.

离我远点——你有口臭。

Everything on dry land that had the breath of life in its nostrils died.

凡在旱地上、鼻孔有气息的生灵都死了.

Breath of Life, Non-Conditional Governance and Freedom are related to the fire element.

生命呼吸 、 无条件统辖和自由是与火元素相关的.

Each species syncopates the dreamtime reality with the physical reality through the breath of life.

每一物种都通过生命的呼吸来切分物质实相与梦想层实相.

Calcite holds the ray associated with Breath of Life in the Language of Light.

方解石掌握光之语中“有意识呼吸”的相关光线.

Everything died that had the breath of life in nostrils, everything on dry land.

灌溉通过沟渠, 水管,或小溪给(干地)提供水;人工浇水.

Tai Shi shaping public personality prominent female civilians a heavy breath of life.

太史公塑造的平民女性个性突出,带有浓厚的生活气息.

Religion is the breath of life for her.

宗教对她来说是不可缺少的精神支柱.

Rich, sophisticated technology, brilliant, deep breath of life and local characteristics.

内容丰富, 工艺精细, 色彩艳丽, 有浓厚的生活气息和地方特色.

He came to breath the breath of life back into us.

他又向我们传达了生命的迹象.

While I sleep tonight, do not snatch the breath of life from me.

我今天晚上睡熟的时候, 不要夺走我的生命.