judges

One of the judges thought it was a foul throw.

有个裁判认为投球犯规.

It must be conceded that different judges have different approaches to these cases.

必须承认不同的法官会采用不同的方法来判定这些案件。

The judges' decision is final and no corre-spondence will be entered into.

法官的裁决是最终裁决,再写信也不会予以审议.

The judges could not decide which category it belonged in.

评委们无法判定它属于哪一类。

The judge ordered the return of the child to his mother.

法官命令将孩子送还他的母亲。

This part of brain judges the spatial relationship between objects.

大脑的这部分判断物体间的空间关系.

I don't like relying on the judges' decisions.

我不认为应该依赖评委的决定。

He judges It'safer to go away than to stay.

他认为离开比留下安全.

Four other judges concurred.

还有四位法官表示同意。

The judge described the attack as an abominable crime.

法官称那次袭击为令人发指的罪行。

A panel of judges is now selecting the finalists.

评判小组现在正选拔参加决赛的选手。

The judges' decision is final.

法官的判决不可更改。

There were about 3 000 people there, as near as I could judge.

据我判断，大约有3000人在那里。

The judge will take into consideration any previous convictions.

任何前科法官都将予以考虑。

What gives you the right to judge other people?

你有什么权利对别人评头论足？

The judge has to act within the competence of the court.

法官必须在法庭的权限范围内行使权力。

The bat judges distances by a kind of echo-location.

蝙蝠用一种回声测定法来判断距离.

How many judges in our male-dominated courts are sensitized to women's issues?

在男性占主导地位的法庭上，有多少法官对妇女问题是比较敏感的呢？

Two judges and six lay assessors sentenced White to life in prison.

两名法官和六名大众陪审推事判决怀特终身监禁。

The judges found it impossible to separate the two contestants.

裁判无法把两位参赛者分出高下。

The legal profession is still a largely male world, as evidenced by the small number of women judges.

法律界在很大程度上仍然是男人的世界，这一点从女法官的人数屈指可数即可得到证实。

The judge gave him life.

法官判他无期徒刑。

People who are less subjectively involved are better judges.

主观因素介入愈少，愈能作出恰当的判断。

The judges remarked on the high standard of entries for the competition.

评委们说明了参赛作品的高水准。

The judges gave the nod to the winning challenger.

裁判们对挑战者的胜利给予确认.

The judge's decision became a legal talking point.

法官的判决成了法律界谈论的中心。

The judge has the final say on the sentence.

法官对判决有最后的决定权。

Three judges will deliver their verdict in October.

3名法官将在10月份作出裁决。

They said they were going to stack the court with anti-abortion judges.

他们说将会往法院中安排一些反对堕胎的法官。

It is always possible that the judge may decide against you.

法官判你败诉总是有可能的。