jemima

Some people had rum, my mom had Aunt Jemima.

有些人喝酒，老妈喝果汁

Of the three Jemima books it is the best.

在杰迈玛写的这三本书中，它是最好的。

Mr Khan, who leads a small opposition party, issued a statement through his former wife Jemima, in which he pledged to lead an underground movement against the emergency rule.

这位领导者一个小型反对党派的运动员通过他前妻表示，他将领导一个地下抵抗运动抗衡紧急状态令。

Say a bouquet, sister Jemima,'tis more genteel.

妹妹，用字文雅点儿，说一束花。

This is my sister Jemima, this is.

这是我的妹妹杰迈玛，这就是。

Brits in the list include actress Tilda Swinton and heiress Jemima Khan.

荣登此榜的英国名人还包括女演员蒂尔达斯文顿和豪门女继承人杰迈玛可汗.

It will be a great deal better than leaving him only with Jemima.

这比把他交给杰米玛一个人好多了。

This is my sister Jemima, this is. Jemima, I don't know what I should ever do with myself, if it wasn't for Susan Nipper; I shouldn't be here now but for her.' [ qh]

“这是我的妹妹杰迈玛，这就是。杰迈玛，要是没有苏珊•尼珀，我自己真不知道该怎么办；要是没有她，那么我现在就不会在这里啦。”[qh]

Jemima: Yes, I was foxed by two or three of the questions on networking.

杰迈玛: 有两三条网路系统问题把我难倒了.

Star now has a Facebook page, under the name Star Hayman, which lists his favorite books as The Tale of Jemima Puddle-Duck, Animal Farm and Charlotte's Web.

现在，星星还有了脸谱主页，名叫星星海曼。上面列举了它最喜欢的书，有《杰米玛鸭的故事》、《动物农场》和《夏洛特的网》。

Jemima, I don't know what I should ever do with myself, if it wasn't for Susan Nipper;

杰迈玛，要是没有苏珊•尼珀，我自己真不知道该怎么办；

If Jemima were not the trustiest, steadiest creature in the world, it would be enough to spoil her;

假如杰米玛不是世界上最踏实可靠的用人，那就准会让她们给带坏了；

Blackwell also released a Fabulous Fashion Independents list that included Reese Witherspoon, Jemima Khan, Beyonce, Angelina Jolie, Helen Mirren, Nicole Kidman, Katie Holmes, Kate Middleton, Katherine Heigl and Cate Blanchett.

布莱尔维尔还公布了一份“时尚佳人名单”，其中包括里斯•威瑟斯彭、杰尼玛•卡恩、碧昂丝、安吉利娜•茱丽、海伦•米伦、妮可•基德曼、凯蒂•赫尔姆斯、凯特•米德尔顿、凯瑟琳•黑格尔和凯蒂•布兰切特。

Jemima Owen, a 20-year-old college student in the UK, was in her final year of primary school when the first Harry Potter film was released.

对20岁的英国大学生杰迈玛欧文来说，《哈利波特1》是在她小学最后一年上映的。

Say a bouquet, sister Jemima ,'tis more genteel.

妹妹,用字文雅点儿, 说一束花.

Other Brits in the list include actress Tilda Swinton and heiress Jemima Khan.

荣登此榜的英国名人还包括女演员蒂尔达·斯文顿和豪门女继承人杰迈玛·可汗.

The sight added such an extensive pair of wings to Polly's impatience that she set off down the Gardens at a run, and bouncing on Jemima, changed babies with her in a twinkling;

这个情景在波利的急切难耐的心情上增添了一对十分宽阔的翅膀，因此她开始沿着花园奔跑过去，蹦跳到杰迈玛的身边，一转眼的工夫就跟她的妹妹交换了婴孩；

Jemima was a bonny Highland lassie of 15.

杰迈玛是一个15岁的美丽漂亮的高地少女。

It's all downhill for Hugh Grant, with girlfriend Jemima Khan at the posh French ski resort last month.

英国著名影星休·格兰特与女友洁米玛·柯寒2月份在法国这一滑雪胜地。

Jemima: I've had some great news this morning. My elder sister just texted me on my cellphone.

杰迈玛：今早我接到个好消息。我姊姊发了个简讯到我手机上。

Bianca: I suppose Jemima would be a bearable option.

比恩卡：我想杰迈玛会是合格的人选。

Star now has a Facebook page, under the name Star Hayman, which lists his favorite books as The Tale of Jemima Puddle-Duck Animal Farm and Charlotte's Web

，.现在，星星还有了脸谱主页，名叫“星星海曼”。上面列举了它最喜欢的书，有《杰米玛鸭的故事》、《动物农场》和《夏洛特的网》。

Grant-who previously dated Liz Hurley and Jemima Khan and has a reputation as a commitment-phobe-had a short-lived relationship with Miss Hong, who is Chinese and said to be an actress.

格兰特曾经与名模伊莉莎白赫莉还有豪门继承人杰迈玛可汗约会过。不过格兰特是个不肯轻易给承诺的人。他与洪婷兰曾经短暂交往过。洪小姐来自中国浙江，据说从事演员行业。

Jemima is so careful; and she could send us word every hour how he was.

杰米玛是个细心人，她可以随时派人向我们报告孩子的情况。

His legs is short,' returned Jemima; 'especially behind; but they'll get longer, Polly, every day.' [ qh]

“他的腿确实是短，”杰迈玛答道，“特别是从后面看；但它们会一天天长起来的，波利。”[qh]

and when the coast was quite clear, Polly fled: Jemima calling after her that if they could only go round towards the City Road on their way back, they would be sure to meet little Biler coming from school.

障碍一经排除，波利就拔脚逃走了；杰迈玛在她的后面大声叫喊说，她们回去时只要稍稍绕点路，沿着去城里的路走，那就一定会遇上放学回来的小拜勒的。

And how does he look, Jemima, bless him!

他看上去怎么样，杰迈玛，愿上帝保佑他！