inescapably

The work of managing a natural environment is inescapably a work of local knowledge.

地方性知识必需做的一件工作是管理自然环境.

The situation slid inescapably toward disaster.

那种形势毫无避免地转为灾难.

It is inescapably clear that they won't turn round.

显而易见，他们不会改变主意。

The rapid development of modern dissemination makes literature art more intermediary. In the communication era, literature classics experience inescapably tremendous change in the field of reading. Reading from the text is gradually replaced by from TV images.

现代传播技术的飞速发展使文学艺术逐渐趋向媒介化，文学经典不可避免地面临着信息时代阅读领域的巨大变迁，文字文本阅读越来越被电视影像文本所取代。

It is a gamble because a foreign national will be assuming a job that is inescapably political and, in the current difficult economic and financial circumstances of the UK, even more political than usual.

它之所以是一场赌博，是因为一名外国公民将出任一个不可避免地带有政治性的职位，而且考虑到英国当前艰难的经济和金融形势，该职位的政治性更甚往常。

I think that except for some objective causes, the unconscionable governmental act and the ill-supervision are inescapably responsible for that.

这其中有客观原因，但政府的某些过度行为和监管不力也有着不可推卸的责任。

Inflationary meltdown is not inevitable. But a move back to healthier US public finances depends, inescapably, on a strong recovery in the US economy.

但美国重返更为健康的公共财政，必然取决于美国经济的强劲复苏。