indecision

Frequently he is in a state of conflict or indecision.

他经常处于一种内心矛盾或迟疑不决的状态。

She has done her best to keep calm but finds herself trembling with tension and indecision

她尽力保持镇定，可还是由于紧张、犹豫不决而抖个不停。

She is in agony of indecision.

她难以做出决定,深感痛苦.

After months of indecision, the government gave the plan the go-ahead on Monday

经过几个月的迟疑不决，政府在周一批准了这项计划。

After a moment's indecision, he said yes.

他犹豫片刻之后答应了。

He did not begin, but, in his indecision, met her glance.

他并没有立即说起, 却在犹豫时迎接了她的目光.

Tuesday came , and with it appropriate indecision and speculation.

到了星期二, 她仍是左思右想举起不定.

His indecision was only momentary but the opportunity was lost.

虽然他只有片刻的犹豫,但机会已在此间溜走.

Their indecision has been replaced by confidence and steely determination.

他们的优柔寡断已经被自信和钢铁般的决心所取代。

The times did not permit of weakness or indecision.

时代不允许人软弱无力,犹豫不定.

She has done her best to keep calm but finds herself trembling with tension and indecision.

她尽力保持镇定，可还是由于紧张、犹豫不决而抖个不停。

At the moment of indecision, we helped them make up their minds.

正在进退两难的当口，我们帮他们下了决心。

Indecision crystalizes into DOUBT , the two blend and become FEAR!

犹豫不决会化为怀疑,两者合一, 就是恐惧!

Their indecision has been replaced by confidence and steely determination

他们的优柔寡断已经被自信和钢铁般的决心所取代。

His indecision caused him to lose the chance of a new challenging job.

他的犹豫不决使他失去了一次得到新具有挑战性的工作的机会。

Don't externalize whatever indecision or inner conflict you have by doubling ( or tripling ) up on majors.

不要让你的优柔寡断或是内心的矛盾在选择专业上犯错误——选择两个专业.

Peach goes for women, who should take pity on indecision.

暗恋为云女，应怜谁彷徨。

Their indecision has been replaced by confidence and steely determination...

他们的优柔寡断已经被自信和钢铁般的决心所取代。

INDECISION: is the key to FLEXIBILITY.

有韧性的关键是优柔寡断.

Our own decision-making abilities can become depleted over the course of the day causing indecision or poor choices, but choosing on behalf of someone else is an enjoyable task that doesn't suffer the same pitfalls.

一天之中，我们为自己做决定的能力可能会随着时间的流失而大大下降，导致我们优柔寡断或者做出错误选择。可是，替别人做决定却是一个非常令人享受的仼务，它不会让人遭遇同样的问题。

The answer was so long in coming, though there was no indecision in it.

这句答话虽不含什么优柔寡断的意味, 却来得那么迟.

The times you are living through do not permit of weakness or indecision.

你们所处的时代不容许软弱或优柔寡断.

He halted before the door in indecision.

他在门前犹豫不决地停了下来。

Indecision can also result in missed opportunities.

优柔寡断还可以导致痛失良机.

The team has been plagued by indecision and internal divisions.

优柔寡断与内部分裂深深困扰着该团队。

For weeks now the government has been paralysed by indecision.

到现在，政府因为无力决断已经陷入瘫痪达数周。

He stood outside the door in an agony of indecision.

他站在门外,不知如何是好,非常难受.

Indecision has helped to spread the crisis from peripheral to core countries.

犹豫不决助长从外围到核心国家的危机。

I was standing in front of the mirror, stricken with indecision.

我站在镜子前犹豫不决.

Her morning was an exercise in indecision. She tried on everything in her closet but couldn't remember what he'd liked.

她整个早晨都犹豫不决。她试穿了衣橱中的所有衣服，却不记得他喜欢哪一件。