in quest of

He has come in quest of employment.

他来找工作.

They went to the cave in quest of hidden treasure.

他们到山洞去寻找宝藏.

They explored the desert in quest of buried treasure.

为了寻找深埋地底的宝藏，他们探勘那座沙漠。

The Puritans became fugitives in quest of liberty.

清教徒变成了追求自由的逃亡者。

Someone seemed to go in quest of her.

似乎已经有人去找她了。

All the lock-fast places had been broken open in quest of the chart.

为了找到那张图,所有上了锁的地方都被撬开了.

She had come in quest of advice.

她曾来徵求意见.

They found It'surging and tossing, in quest of Defarge himself.

他们发现人潮在起伏激荡, 寻找着德伐日.

He set off in quest of adventure.

他出行探险去了。

Let's join hands and explore the boundless universe in quest of the never-ending truth of science.

让我们共同携起手来,在无穷的宇宙长河中勇敢地探索无穷的科学真理吧!

Sometimes I amuse myself by carrying off from human justice some bandit it is in quest of.

有的时候，我和人类的法律开玩笑，带走它所通缉的强盗。

( Greek mythology) the husband of Medea and leader of the Argonauts who sailed in quest of the Golden Fleece.

（希腊神话）美狄亚的丈夫，寻找金羊毛的阿尔戈英雄的领导。

You dry up and die in quest of a proof so obscure.

为了寻求一个如此渺茫的证据,你心尽力竭,一死了之.

Propher of God, in quest of uttermost, long have you searched the distances for your ship.

上帝的先知, 至高真理的探索者, 你长久以来一直期待你的船.

He went to Shanghai in quest of a good job.

他到上海去找一份好工作。

I go up the stream in quest of him , but the way is difficult and steep.

溯洄从之 、 道阻且跻.

For two days he had been loafing about the town in quest of the money.

两天以来,他在城里到处奔波着去找这笔钱.

In the end, combining the period of socioeconomic system's transition, this paper goes in quest of the way of develop Chinese business incubator.

最后结合当前社会经济转型时期的特定条件，寻求中国企业孵化器建设和发展的有效途径。

He left home in quest of adventure.

他离家去探险.

It's concluded that the ego modern ceramic art is in quest of should be rooted in the soil of its native culture.

现代陶艺的自我个性发展，需植根于自身的文化土壤，去彰显现代陶瓷艺术的个性。

They crowded in the store in quest of food.

他们聚集到商店,找寻食物.

She had suffered her own share of slings and arrows in the quest for publicity.

在追求成名的道路上，她经历了许许多多的坎坷不平。

Elizabeth walked in quest of the only face whose features would be known to her.

伊丽莎白走来走去，专门去找那个面熟的人的画像；

They journeyed to the distant Molucca islands in quest of spices.

他们远赴摩鹿加群岛寻找香料。

Since she was engaged in teaching 40 years ago, she had always made an effort to go in quest of ways and methods to better biology teaching in middle school.

她从教40余年，一直努力寻求优化中学生物学教学的途径和方法。

He went on to say that he was going to New York in quest of peace.

他接着说自己准备到纽约去寻求安宁。

He went off in quest of food.

他外出寻找食物去了.

I go up the stream in quest of him , but the way is difficult and long.

溯洄从之 、 道阻且长.

They travelled in quest of gold.

他们长途跋涉寻觅金矿.

He saw the men's eyes turning hither and thither in quest of him.

他看到那些人的眼睛东张西望地搜索着他.