harshly

A knell from the church bell broke harshly on these youthful thoughts.

教堂那边传来一声报丧的钟声，粗暴地打断了这些幼稚的想法。

He will find his every step more harshly spotlighted than has been the case previously.

他会发现与以往相比，他的每一步都会吸引人们更加密切的关注。

He answered harshly and angrily: " As you see, my good woman, I am sleeping. "

他气冲冲地、粗暴地回答说: “ 您瞧见的, 老太婆, 我在睡觉. ”

The father harshly corrected his child for disobedience.

父亲严厉地训斥着那个不听话的孩子.

He is the toughest military ruler yet and has responded harshly to any dissent

他是迄今最强硬的军事统治者，对任何异议都一律进行打压。

Families on social security benefits will be harshly affected.

依靠社会救济金生活的家庭将受到严重的影响。

"Why didn't you tell me before?" asked Hunter harshly.

“你为什么不早告诉我？”亨特厉声问道。

The grit beneath her soles grated harshly on the wooden deck.

粘在她鞋底的沙砾蹭在木甲板上发出刺耳的声音.

Grange answered a trifle harshly.

格兰奇的回答有点刺耳.

So if the voice in your head castigates10 the voice coming out of a recording device, it's probably your inner critic overreacting — and you're judging yourself a bit too harshly.

因此，如果你头脑中的声音“不认同”录音设备里的声音，那可能是你内心的“批评家”反应过度了——你对自己的评价有点过于苛刻了。

Even in a remote village in Kwazulu-Natal, the impact of China's growth is being harshly felt.

甚至在夸祖鲁-纳塔尔的边远村庄也感受到了中国发展增长所带来的巨大压力。

She was harshly criticized by the left-wing press.

她常常受到左派报纸的严厉抨击.

He rubbed his forehead harshly with his knuckles, like stupor , and snickered lewdly.

他用指关节使劲擦了擦自己的额头, 象个醉鬼一样,一面色迷迷地嘻嘻笑着.

I didn't realize how harshly I'd spoken.

我没故意识到我的话是多么的峻厉苛刻。

The state dealt harshly with poor people who committed offences against nobles.

如果穷人侵犯了贵族的利益,他们就会受到严厉的制裁.

Players more likely to be unhappy at being harshly fined.

球员会因为被严厉罚款而更容易变得不高兴.

We should not judge the young writers too harshly.

我们不应当对青年作家太苛求.

This affair has been settled too harshly.

这件事做得太刻薄了.

Chris laughed harshly.

克里斯笑得很刺耳。

He has a sharp tongue , ie often speaks harshly or angrily.

他说话尖酸刻薄.

The artificially hardened voice rose harshly and hung there.

粗哑的假嗓音响了起来,在那里荡漾.

The atrocious name grated harshly on my ear.

这十恶不赦的名字,在我听来非常刺耳.

He is the toughest military ruler yet and has responded harshly to any dissent.

他是迄今最强硬的军事统治者，对任何异议都一律进行打压。

Arsenal captain Thierry Henry, who had an early effort harshly ruled out for offside, hopes Villarreal show more attacking intent in the second leg.

阿森纳队队长亨利在本场比赛的上半场曾经攻入对手一球，但被判越位在先，进球无效。

At present the spectroscope widely used is precise, but it also has insufficiencies such as the volume is big, the price is high, the installation and trial run difficulty, the exploitation conditions is harshly and so on.

目前广泛使用的光谱仪虽然具有较高精度，但普遍存在体积大、价格昂贵、安装调试困难、使用条件苛刻等不足。

China to harshly crack down on sex-selective abortion.

中国严厉打击性别选择性流产。

He was harshly attacked by critics.

他受到批评家们的严厉批评.

And when the authorities put an end to the practice, students reacted harshly.

并且当当权者结束这一惯例, 学生的反映是激烈的.

I think you're judging her rather harshly.

我想你对她的评判过于苛刻.

Ahead I could hear the Exhorter barking harshly to the crowd.

我听到那个“规劝者”就在前面恶声恶气地向听众乱叫.