halls

When they started applauding me in the great halls of Old Country, he got worried.

当人们开始在他的故国的大厅里对我喝彩时, 他就感到担忧了.

Tonight, lit by countless electric lights, all the halls were as bright as day.

今晚所有大厅给无数电灯照耀得如同昼.

Every penny he makes and they are damned few, he squanders in the dance halls.

他挣的钱少得可怜, 却把每一文都掷在舞厅里面了.

Big concert halls do not faze Melanie.

巨大的音乐厅不会让梅拉妮发慌。

Why did they spend so much money in ancestral halls?

祠堂的作用又是甚麽 呢 ?他们为甚麽祭祖?

The serpent coils in the grass of the streets, the lizard basks in the solitary halls.

毒蛇盘绕在街头的草丛中, 蜥蜴在残败的大厅中自由爬行.

Recreation Department for song and dance halls, billiard room, gym, chess room.

康乐部设歌舞厅 、 台球厅 、 健身房 、 棋牌室.

The entrance halls, the stairs, and the doors, are all covered with graffiti.

门厅, 楼梯和门上面画满了乱七八糟的东西.

There are six dining halls in our school.

我们学校有六个食堂.

In most of the residence halls we visited, rules prohibit disorderly conduct.

在我们走访的学生宿舍里，大多明令禁止胡作非为。

In banquet halls folding partitions are very popular.

在宴会大厅中可折叠的隔板很普遍.

We decked our halls with boughs of holly.

我们用冬青枝装饰厅堂.

The two halls open onto each other.

这两个大厅有门相通.

Cobbled streets weave past baroque palaces, lively beer halls, glowering castles, and light-infused cathedrals.

鹅卵石街道绕过巴洛克宫殿, 活跃的啤酒城, 怒目而视的城堡, 以及灯火通明的大教堂.

Reverberation time is one of the important objective parameters for evaluating acoustics in concert halls.

混响时间是厅堂音质评价中的一个重要客观参量.

Now the bingo halls are becoming cinema clubs, which normally means they show blue films.

现在这些赌博游戏场正改作电影俱乐部, 这往往就意味着他们要放映黄色影片.

Academies and guild halls were two different kinds of Chinese traditional architectures.

书院与会馆是两种不同类型的传统建筑,具有共性,又有鲜明的个性.

Others choose lives of asceticism within our cloistered residence halls.

有些人自愿选择住在我们修堂里做苦行主义者.

Selectable microphone sensitivity allows optimal recording of personal dictation , small conferences or lecture halls.

最佳录音麦克风灵敏度选择允许个人听写 、 会议或演讲厅.

The university has two halls of residence for its postgraduate students.

这所大学有两座研究生宿舍.

Besidesalso has restaurants, lobby halls, convention centre, entertainment centre and everything of entertainment facilities.

设有餐厅 、 大堂包房 、 会议中心 、 休闲中心和各类娱乐设施等.

Tourism which mainly includes amusement and tour will be paid more and more attention, so will the exhibition halls, museums, culture education exhibition halls and products trade which mainly include scientific information and culture information.

以休闲、观光为主的旅游业和以科技信息和人文信息吸收为主的展览馆、博物馆、文化教育成列馆、产品交易会越来越受到人们的关注。

There are 12 large and medium-sized dinning halls , which can accommodate 500 people.

酒店餐饮以烹饪当地海鲜为主,也可提供西餐 、 、等菜系的正宗佳肴.

Build dizzy carousels, unbelievable roller-coasters, Ferris wheels, fear halls and other thrilling andand thirsty.

建造眩目的回旋木马，难以置信的云霄飞车，摩天轮，恐怖木屋和其他令人毛骨悚然的设备

The building, as we shall see, is very different in its internal planning, with a great complex of halls and rooms.

正如我们下面将看到的，这幢大楼的内部结构风格迥异，走廊和房间如迷宫般复杂交错。

He strode the halls of the building, looking for exit.

他在大厅里大步走来走去, 寻找出口.

In the gardens, the pavilions, terraces and open halls crisscross and overlap.

这个园林, 亭阁错叠.

He strode the halls of the building, looking for the exit.

他在大楼的过道里大步走着, 寻找出口.

Children are enthralled by his stories; he has been known to fill theatre halls in Australia.

孩子们为他的故事所着迷；众所周知他在澳大利亚总是场场爆满。

All single full-time students must reside in university residence halls.

所有单身的全日制学生都必须住大学宿舍。