guaranteeing

Several US companies, including Legendary Entertainment, which co-financed Nolan's Batman films, have struck joint venture deals with Chinese-owned media groups to ensure their films qualify as Chinese-made productions, guaranteeing their distribution in the country.

几家美国公司（包括传奇娱乐（Legendary Entertainment），它是诺兰蝙蝠侠系列电影的共同出资方）都已与中国的媒体集团订立了合资协议，以确保自己的影片是”中国制作”，从而保证它们可以在中国市场发行。

After the land has been levied by many farmers to become farm, no land, no post office, guaranteeing that no copies of the "three no" members.

因土地被征收，许多农民成为种田无地，上班无岗、低保无份的三无人员。

Starting from the necessity of the tax planning, this paper probes into the tax planning from the basic ideas and methods of the tax planning, and the conditions of guaranteeing the success of the tax planning, etc.

以纳税筹划的必要性为出发点，从纳税筹划的基本思路和方法以及确保纳税筹划成功的条件等几个方面对纳税筹划进行了探讨。

From the end of the 17th century to 1840, the historical great change has already taken place in the western tariff function, while guaranteeing financial function of tariffs, the protective duty of mercantilism is leaping towards the protective duty aiming at revitalizing the industry.

17世纪末到1840年，西方关税职能已发生历史性巨变，在保证关税财政职能的同时，西方关税的保护职能正在由重商主义的保护关税朝着旨在振兴产业的保护关税飞跃。

Shareholders meeting is the highest resolution organ of the company where share holders operate their rights. Thus to a certain extent it will effectively protect the interests of the light shareholders by fully guaranteeing them to exercise the right to vote.

股东大会是股东行使权利的公司最高决议机关，充分保障股东表决权得以行使必将可以在一定程度上有效保护小股东的利益。

The guaranteeing bank receives commission for this service.

担保银行会为这项服务收取佣金.

This method not only makes the frezer reduction, guaranteeing quality milling back.

此法不仅使铣刀补偿贬低, 并且包管了铣不面质度.

Electronic relay controlling the lowest stroke position, high precision, guaranteeing the quality of the products.

采用电子延时电路控制冲程下限位置, 精度高, 可提高产品品质.

Therefore, self-discipline from universities and supervision from society are two prerequisites for guaranteeing fairness, justness and openness in the whole process of independent recruitment.

做好自主招生的关键是保证公平、公正、公开，实质是高校自律和社会监督机制。

Guaranteeing Policy of Holding Olympics

奥运筹办的政策保障

Offering the labor protection articles of any kind and guaranteeing the safe stock.

发放各种劳防用品,并保证安全库存.

Through the analysis on the predicting results, this thesis proposed the sustainable development tack and four guaranteeing measures for high entrance conditions, populate the low carbon technique and energy management, adjust the fuel structure, products structure, and workshop structure.

通过预测结果分析，本文给出提高行业准入条件，普及低碳技术和能源管理，调整燃料结构、产品结构和工艺结构的可持续发展对策和四项保障措施。

THIS TRADITION OF GUARANTEEING ANONYMITY BEGAN TO DEVELOP QUICKLY.

匿名者,无名氏不被认识或知道的人.

This paper states that the corporation should build up a three& stage responsibility MAKING INVITING BID WHENEVER NECESSARY GUARANTEEING MATERIAL SUPPLY

本文提出公司要建立三级成本管理责任中心，推行模拟市场经济核算，实行成本否决，改善资金、物资供应管理体制，从而提高企业的经济效益。采用即时招标保证物资供应

Develope Our Characteristic Specialty over Guaranteeing Common Base

在确保共同基础的前提下发展自己的专业特色

Public security fire brigades, except guaranteeing to carry out fire fighting and rescue work as stipulated in this law, should also do rescue and relief work of other disasters or accidents.

公安消防队除保证完成本法规定的火灾扑救工作外，还应当参加其他灾害或者事故的抢险救援工作。

Making inviting bid whenever necessary guaranteeing material supply

采用即时招标保证物资供应

In education may adjust the difference among social stratum and individual, it may realize social ideal of common wealth by guaranteeing the development right of humble people and promoting basic quality of citizens.

在中国，义务教育通过保障弱势群体的发展权利，提升公民基本素质的手段，来调节社会阶层与个体差距，实现共同富裕的社会理想。

Less than minimal needs , as standards, guaranteeing that can be the difference.

如不到低保标准, 可以差额低保.

A collector's International Certificate is enclosed with the Master's Signature, guaranteeing authenticity.

收藏家的国际证书是封闭的硕士签名, 保证真实性.

It is indispensable for guaranteeing the integrality of the study.

为了保证研究的完整性,这些简单的知识显然是不可缺少的.

Ehuobulake axisymnetric while guaranteeing the principle of firmness to make thin coatings.

在保证覆合牢固度的前提下涂层要尽量薄.

The urban development strategy guaranteeing the development of rural areas is proposed.

提出了“确立保证乡村发展”的城市发展方略.

It entrenches the army's role guaranteeing it a quarter of parliamentary seats.

军队的角色被牢固确立,宪法赋予军队四分之一的议会席位.

Business purposes: original authentic, guaranteeing quality, timely delivery, price Congyou.

经营宗旨: 原装正品 、 保证质量 、 准时交货 、 价格从优.

China has all along attached importance to guaranteeing the various rights and interests of the disabled.

中国一贯重视残疾人各项权益的保障工作.

Guaranteeing the safety of students requires continued vigilance on the part of teachers.

要确保学生安全,教师得时常保持警惕.

Our Intensive Course builds on our Standard Course, with 10 additional lessons per week, guaranteeing the fastest possible language learning ( see table below).

我们的强化课程以我们的标准课程为基础,每周增加10节课,保证语言学习尽可能快地进行（见下表）。

As a result, guaranteeing the right of teen-age sex education needs farther effort of government and education service.

保障青少年性教育的权利，需要政府和教育行政部门的进一步努力。

As a key part of the central finance income, the function of the customs tariff for guaranteeing the finance income is increasingly fulfilled by its energetic contribution to the steady and sustainable growth of Chinese economic reform.

随着我国经济改革的发展，海关税收作为中央财政的重要一环，为国家的稳定改革和持续发展发挥了积极的作用，关税的财政保障作用日益凸现。