growing

In place of the great trees which had been growing there for centuries, patches of green had begun to appear in the blackened soil.

一片一片的绿色草地开始在那烧焦了的土地上出现了,取代了在那里生长数个世纪的树木.

Amy had the growing sense that she was adrift and isolated.

埃米愈发感到自己孤立无援，孑然一身。

The growing number of people seeking refuge in Thailand is beginning to concern Western aid agencies.

到泰国寻求庇护的人日益增多，这开始引起了西方援助机构的不安。

There is a growing realization that changes must be made.

越来越多的人认识到改革势在必行。

It pleases me to think of young Tyndale growing up here in deep rusticity.

想到小廷代尔从小在这里过着田园生活，我就觉得高兴。

Your father takes on too much; he forgets he's not growing any younger.

你父亲太容易激动了, 他忘记自己已上了年纪.

I'm sure you'll grow to like her in time.

我肯定你慢慢就会喜欢她了。

A growing economy covers a multitude of sins for the government.

蓬勃的经济为政府掩盖种种见不得人的东西.

She woke up to the problems of growing old.

她意识到了年老所面临的种种问题.

Bob is growing old.

鲍勃渐渐变老了.

The agronomist suggested growing rice on the dried river bed.

那位农学家建议在干涸的河床上种水稻.

Swift said the growing sophistication among biotech investors presented an opportunity for a more specialist investment fund.

斯威夫特说，生物科技领域的投资人越来越精明了，这也为我们获得一个更专业的投资基金提供了机会。

There have been growing tensions within the trading bloc.

贸易同盟国的关系越来越紧张.

There is a growing need for qualified teachers of Business English.

对合格的商务英语教师的需求日益增长。

The audience watched the performance with growing fascination.

观众越看越着迷.

This kind of soil is not suitable for growing peanuts.

这种土壤不宜种花生.

There is a shortage of carrots. So everybody starts growing carrots. Next season, surprise, surprise, there is a glut of carrots.

胡萝卜紧缺，于是大家都去种胡萝卜。等到来年这个时候，可想而知，胡萝卜就会过剩。

The English, worried by the growing power of Prince Henry, sent a raiding party to Scotland to kill him.

英格兰人对亨利亲王权势日增感到不安，便派突袭队到苏格兰除掉他。

Our foreign population is growing.

外来人口在增长.

You are all fortunate to be growing up in a time of peace and plenty.

你们都很幸运，成长在和平富足的时代。

Crops are growing luxuriantly.

庄稼长势旺盛.

the growing polarity between the left and right wings of the party

党内左右两派间日益明显的对立

I find myself growing increasingly angry at the absurdity of the situation.

对如此荒谬可笑的情况我感到越来越生气。

There is a growing tendency among employers to hire casual staff.

雇主雇用临时职员有增加的趋势。

Growing vegetables looks easy , but actually it takes a lot of learning.

别看种菜好像没啥, 其实大有学问.

The young fruit trees are growing well.

新栽的果树正在茁壮成长.

Impatience is growing after three days in which nothing has been achieved.

3天没有任何进展，烦躁情绪见长。

They were all in top hats and cutaways despite the growing heat.

虽然天气越来越热，他们仍全部戴着高顶礼帽，穿着燕尾服。

There is a growing trend towards earlier retirement.

提早退休者有增加的趋势。

The move follows growing public concern over the spread of the disease.

针对公众对该疾病的不断蔓延日益担忧，从而出台了这一举措。