gorged

The men, gorged with food , had unbuttoned their vests.

那些男人, 吃得直打饱嗝, 解开了背心的钮扣.

But once a bed bug has gorged on a meal-usually human blood, and usually while you are asleep-it plumps up like aminiature balloon.

但是如果他们一旦吸食人类血液吃饱后（通常在人类熟睡的情况下），他们的身体则又开始像气球一样鼓起来。

He gorged himself with meat.

他肚子里塞满了肉.

Our sorrow fills my verse with hot blood gorged.

热血铸就的字里行间渗透了我们的悲伤.

He gorged himself at the party.

在宴会上他狼吞虎咽地把自己塞饱.

Hours later, gorged to repletion, he awoke.

几小时以后，他因为吃得过饱而胀醒了。

He gorged himself habitually at table, which made him bilious, and gave him a dim and bleared eye with flabby cheeks.

他习惯性地暴饮暴食，使他肝火很旺，目光暗淡无光，两颊松弛。

I was insatiable , and simply gorged myself on the superabundance of books there.

我如饥似渴,贪得无厌地饱读这里的大量藏书.

Have you gorged yourself at last, in your lust for blood?

你舐血的欲望,是否终于得到了满足?

In times of plenty, they gorged themselves . In times of dearth , they fasted.

他们在丰收时节狼吞虎咽,在饥荒时唯有勒紧裤腰带了.

He gorged himself with food.

他胡乱地塞饱了自己的肚子.

The bees, gorged with honey and no longer protecting their brood, are as docile as ladybugs.

此时, 这些喝饱了蜂蜜而疏于保护幼蜂的蜜蜂就像瓢虫一样驯服.

The boy gorged on rich food.

这个孩子贪婪地吃着油腻的食物.

He gorged himself on rich food.

他贪婪地吃下许多油腻食物.

The fat man gorged himself constantly with enormous desserts.

那个胖子经常大吃甜食.

The gluttonous guest gorged himself with food as though he had not eaten for days.

这位贪吃的客人狼吞虎咽地大吃一顿，像是多天没吃过东西似的。

He gorged himself habitually at table, which made him bilious, and gave him a dim and bleared eye and flabby cheeks.

还喜欢暴饮暴食，落得个肝火很旺，目光迟钝，两颊松弛。

The boy gorged on turkey on Christmas Day.

这男孩圣诞节那天大吃火鸡.

The men, gorged with food, had unbuttoned their vests.

那些男人，吃得直打饱嗝，解开了背心的钮扣。

At 6 pm, I gorged myself on some rather fatty belly of pork.

在早上6点, 我吃了一些比较肥的猪肉.

This was the great reunion, and everybody gorged themselves silly, and appetite came into its own; the long-awaited meal became a feast to remember and an almost sacred celebration of life.

这时，人们的欲望得到了满足，盼了很久的这顿饭成了一次盛宴，使每个人铭记在心，这也是对人生的一次最为神圣的庆祝。

They habitually gorged to the bursting point on Sunday.

他们每到星期天总要大吃大喝,直到快把肚子胀破.

Blood Gorged now grants armor penetration instead of expertise.

啜血天赋现在提供穿甲而非精准等级.

But Jeshurun grew fat and kicked-You have become fat, you have grown thick, you have gorged yourself-and forsook god, who made him, and treated the rock of his salvation disdainfully.

但耶书仑渐渐肥胖，就踢跳－你肥胖了，粗壮了，饱满了－便离弃造他的神，轻看救他的磐石。

Her hand closed around an enormous, blood-gorged pole of muscle.

她的手握着一根巨大的 、 充血的肌肉柱子.

It's gadded off the runway and crashed into a heavily what it gorged below.

飞机飞出跑道重重的撞到下面的峡谷.