gales

The peasants are working with a will, and last year there was an increase in the country's grain output despite the worst floods, droughts and gales in years.

农民生产很起劲，虽然去年的水旱风灾比过去几年中哪一年都大，但是全国的粮食仍然增产。

It was blowing gales of hurricane this time yesterday.

昨天的这个时候正刮着狂风.

westerly gales

从西面刮来的大风

Outside the boys were sitting on the ground and, going by the gales of laughter, they were having a ball.

男孩们在户外席地而坐，从阵阵笑声来看，他们玩得很开心。

Raging gales flattened homes in the path of the tempest.

狂暴的飓风夷平了风暴路径上的房屋。

Powerful gales have swept across almost every region of the United Kingdom over the past few days.

猛烈的狂风在过去几天几乎横扫了英国的每一个地区。

The young man's jokes caused gales of laughter.

那个年轻人讲的笑话引起一阵阵哄笑.

This was greeted with gales of laughter from the audience.

观众对此报以阵阵笑声。

He kept telling himself that the boat must be built to withstand such sudden gales.

他不时安慰自己说,船一定能经住狂风巨浪的突然袭击.

Is this building going to stand up to the strongest gales?

这座楼能经得住最强劲的大风吗？

Torrential rains and gales have lashed much of Spain over the past two days, affecting normally sunny tourist destinations such as Tenerife in the Canary Islands and Malaga in southern Spain.

暴雨和狂风在过去两天冲击了西班牙大部分地区，像位于西班牙南部加那利群岛和马拉加的特内里费岛这样的一向阳光明媚的旅游景点受到了影响。

And the quarrelling gales rage in an icy bleak night.

这冰雪遍地的寒夜里只有狂风在喧嚷.

The gales brought trees and telegraph poles to the ground.

强风把树和电线杆都吹倒了.

I heard gales of laughter coming from the kitchen.

我听到厨房里传来阵阵笑声.

Gales test grass, turbulence tests officials.

疾风知劲草, 板荡识忠良.

Baba burst out in gales of his deepthroated laughter--a sound not unlike a truck engine revving up--and, when he could talk again, explained to us the concept of voice dubbing.

爸爸爆发出一阵爽朗的狂笑--与汽车引擎加速的声音颇为相像，等他能说得出话的时候，告诉我们电影配音是怎么回事。

According to the rescue headquarters, at about 1 pm on Saturday, hail, freezing rain and gales due to the sudden drop in temperature.

救援指挥中心的信息显示，当日下午1点左右，冰雹、冻雨和强风突然袭击高海拔赛段20至31公里处。因气温急剧下降，参赛人员出现身体不适。

The level gale, the Fuzhou urban district monitored nine levels of gales.

级的大风, 福州市区监测到了九级大风.

During the winter, especially, there are frequent fogs and heavy gales of wind.

特别是冬季，这里经常是浓雾弥漫，风势凶猛。

Yesterday, South Chekiang's Wenzhou Naji already presented 10 levels of gales.

昨日, 浙南的温州南麂已经出现10级大风.

I could hear gales of laughter coming from downstairs.

我能听到来自楼下的阵阵笑声.

Analysis on Characteristics of Strong Winds and Gales in the Southern South China Sea

南海南部海区的强风和大风特征分析

Baba burst out in gales of his deepthroated laughter a sound not unlike a truck engine revving up and, when he could talk again, explained to us the concept of voice dubbing.

爸爸爆发出一阵爽朗的狂笑&与汽车引擎加速的声音颇为相像，等他能说得出话的时候，告诉我们电影配音是怎么回事。

There are 238 typhoons impacting Guangxi in the past 40 years. Among them, 148 cause gales and 10% of typhoon result in gale damage to more than 15 stations.

40年内共有238个台风影响广西，其中148个造成大风，造成大风的台风中约10.8%造成15站以上大范围风灾。

Gales uprooted trees and whipped the slats off roofs.

大风把树木连根拔起,并掀掉了屋顶的石板瓦.

His speech was greeted with gales of laughter.

人们对他的演讲报以阵阵笑声。

The cold wave will bring strong gales to areas along the Yangtze River and north of the river, according to the NMC.

受寒潮影响，长江流域及其以北地区将有大风。

Forecasters say the gales may not be as bad as they initially predicted

预报员说大风也许不像他们起初预报的那么猛烈。

Forecasters say the gales may not be as bad as they initially predicted.

预报员说大风也许不像他们起初预报的那么猛烈。

After fighting its way 60 miles along the coast against severe gales, the ship was wrecked.

这艘船沿海岸航行了60海里,一路遭遇到强烈的风暴, 最后遇难.