这些名词都含“恐惧、惧怕、惊恐”之意。
alarm强调突然意识到有危险而产生的恐惧心理。
fear普通用词,侧重指面临危险或灾祸时内心所引起的恐惧心情。
fright通常指一阵突然的、令人震惊的短暂恐惧,有时含夸张意味。
horror侧重指因看到令人讨厌或危险的东西或情景而引起的厌恶情绪、极度恐惧心情或颤栗的动作。
panic常指因突如其来的外界威胁使人群出现惊慌、恐惧或混乱。
terror指极大的恐惧和惊骇,语气最强。
dread可与fear换用,着重害怕的心理,但dread常指胆怯和丧失勇气。
词源记忆法
来自PIE*perg,恐惧,害怕。与fear没有辞源上的联系。
重要短语
stage fright怯场
The snake picked up its head and stuck out its tongue which gave everyone a fright.
蛇突然昂起头,吐出芯子,每个人都吓了一跳。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》Howard wanted to be a popular singer, but stage fright crippled him.
霍华德想成为流行歌手,但因怯场而心生畏惧。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》The steam pipes rattled suddenly, and Franklin uttered a shriek and jumped with fright.
蒸汽管突然发出咯咯的响声,富兰克林尖叫一声,吓得跳了起来。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》When costs soared, the studio took fright and recalled the company from Rome.
成本一路狂飙,制片厂受惊之余撤回了罗马的公司。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》The last time you had a real fright, you nearly crashed the car.
上一次你吓得够呛,差点儿把车撞烂了。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》微语录 · 爱情句子
微语录 · 爱情句子
微语录 · 十万个为什么
微语录 · 个性签名
微语录 · 百科知识
微语录 · 伤感句子