frenetic

Even so, they continued to invest in Latin America, albeit at a frenetic pace.

即使这样, 他们还是一如既往的在拉丁美洲投资(尽管放慢了脚步).

If he can stick with the Knicks, the stars may have aligned for Lin. Knicks coach Mike D'Antoni made a name for himself with a frenetic style of play that puts particular focus on the point guard position.

如果林书豪能一直效力尼克斯，他可能会成为真正的明星。尼克斯主帅迈克德安东尼（Mike D'Antoni）曾以疯狂进攻的打法成名，而他的布阵重点就是控球后卫。

Thus frenetic diplomacy in New York and in the Middle East is likely to continue.

因此疯狂外交在纽约和在中东地区很可能会继续下去.

Jazz brings together frenetic syncopation with beautiful melodies to create one very cool package.

爵士乐把狂热的切分音和美妙的旋律结合起来形成很酷的有机整体.

What does all this frenetic diplomatic activity add up to?

这一切狂热的外交活动具有怎样的意义 呢 ?

Frenetic screams followed the accident.

事故之后传来一片狂叫声.

By contrast Mr McCain's initial reactions were frenetic and contradictory.

相比之下，麦凯恩最初的反应是乱了阵脚，相互矛盾。

a scene of frenetic activity

疯狂活动的场面

The conclusion of the book somewhat frenetic.

本书的结论近于疯狂.

China, however, not only remains a remarkably robust contributor to the global economy; it could also benefit from a cooling-off period after years of frenetic expansion.

不过，中国不仅仍为全球经济作出异常活跃的增长，而且在多年的迅猛增长之后，一段时间的冷却也会让它获益。

the first group watched a loud, frenetic clip from "the island," a 2005 action movie directed by michael bay.

第一组观看迈克尔·贝（Michael Bay）2005年的动作片《逃出克隆岛》（The Island）中一个吵闹混乱的片段；

In the greenery of Chengdu's parks, the din of birdsong was so frenetic and dense as to imply an extreme scarcity of nesting spaces elsewhere.

在成都的公园里的温室里，叽叽喳喳的鸟叫声狂乱而稠密，暗示了鸟群作巢空间的极度不足。

Contrary to its cartoon counterpart, the actual Tasmanian devil is a slow, lumbering creature, not a frenetic whirlwind, though it is known to get loud and rowdy when eating in groups.

虽然袋獾一起进食时声音很大众所周知，但与它对应的卡通形象相反，袋獾实际上是一种缓慢而低效的生物，而不是一个凶恶的生物。

I therefore plunged into a frenetic period of intense diplomacy.

于是,我便投身于一段狂热而紧张的外交活动之中.

While it is the responsibility of retailers to protect customers, given the frenetic level of transactions that are about to take place the onus is also on the shopper to check bank statements daily and ensure all their digital devices are fully updated.

尽管保护顾客是零售商的责任，但鉴于忙碌的交易高峰期即将到来，购物者也有责任每天核查银行对账单，并确保所有的数码设备都已完全更新。

Globalisation has shrunk the cultural and business worlds, while the rapid dissemination of material unleashed by new technologies means there are no wrong turnings any more, just the frenetic and relentless criss-crossings of more and more information superhighways.

全球化缩小了文化和商业世界，新技术释放的材料被迅速传播，这意味着不会再有拐错的弯，而只会有在越来越多的信息高速公路上狂热而无情的纵横交错。

The billionaire Australian mining magnateand founder of Fortescue Metals is surveying a scene of frenetic activity.

这位亿万富翁正注视着一副狂热活动的场景.

a frenetic pitch of activity

活动的狂热极点

It generated much excitement and frenetic activity.

这使人们非常激动并导致了狂热的行动.

Thursday marked another day of frenetic Washington scrambling to deal with the growing capital market uncertainty.

美国政府周四再次积极行动起来,全力应对资本市场日益加大的不确定性.

This frenetic activity is the sign of a worried man.

这种发了疯似的行为活动是一个人极度焦虑的表现。

In The Great Gatsby Scott Fitzgerald, combining with his own life experience, in a sad and serious tone, shows us the real problem of American hidden behind the extravagant and frenetic parties after the World War.

菲兹杰拉德在小说《了不起的盖茨比》中结合自己的生活经验以严肃低沉的语气讲述了一战后美国空前虚夸的爵士时代所隐藏的悲剧。

We're in the home stretch before the holidays, that welcome respite before the awards machine cranks back into frenetic gear in the new year, and, as you've probably heard, a potential spoiler might have inserted itself late in the race.

年末的长假马上就要到了，在新年的颁奖机器疯狂转动之前，我们很欢迎这个喘息的机会。你可能已经听说了，有一部影片可能已在比赛的最后阶段进来搅局。

Hopefully this album will be Minaj's return to form, as I'm ready to welcome back her frenetic spin on hip-hop.

希望她在这张专辑中能回到曾经的风格，我已经迫不及待想听她那疯狂的嘻哈了！