forecasts

I don't set ( much ) store by weather forecasts.

我认为天气预报 ( 有些 ) 靠不住.

Predicting voting trends from economic forecasts is a dodgy business.

根据对经济的预测来预言选举的走势不大可靠。

After the pessimistic sales forecasts, production was halved.

在做了悲观销售预测之后, 产量降低了一半.

Local radio stations serving coastal areas often broadcast forecasts for yachtsmen

服务沿海地区的地方广播电台经常为驾驶游艇出海的人播报天气预报。

...the economic seers who regularly provide The Economist with forecasts.

定期为《经济学家》杂志提供前瞻性预测的经济预言家

This necessitates to differentiate between forecasts and projections.

区分预测和规划是十分必要的.

Longterm forecasts were largely a matter of guesswork.

远期预测在很大程度上是一种猜测.

The IMF has scaled back its growth forecasts for the next decade.

国际货币基金组织已经调低对未来十年的增长预测。

Other variables in making forecasts for the industry include the weather and the general economic climate.

对该产业进行预测时还要考虑天气和宏观经济环境等其他不确定因素。

The proposed method is able to take advantage of existing market opportunities for increasing operational profits while smoothing out energy imbalances caused by the errors associated to wind power forecasts.

提出的方法可以利用市场中存在的机会，增加虚拟电厂运营商的运行利润，同时平滑有风能预测误差造成的系统能量失衡。

The sales forecasts turned out to be over-optimistic.

结果证明销售预测过于乐观。

The forecasts have since had to be toned down, as the economy has exhibited unmistakable signs of slowing.

该预测不得不在此后放低调子，因为经济已明白无误地显示出放缓的迹象。

He forecasts that average salary increases will remain around 4 per cent.

他预测平均工资增幅将保持在4%左右。

Analysis of Qinhuangdao South Station freight volume, high-priority cargo freight category, key enterprises loading, the Railway Bureau of movement of traffic, road diversion rail supply, operating income targets and the transport of cargo freight market conducted a survey of and traffic forecasts.

分析了秦皇岛南站货物运量、高运价重点货物品类、重点企业装车、各铁路局去向运量情况、公路分流铁路货源情况、经营指标及运输收入情况，对货运市场货源情况进行了调查及运量预测。

Modern weather forecasts try to take the mystery out of the meteorology.

现代天气预报试图揭开气象学的神秘面纱.

Sales forecasts are outside my province — you should discuss them with the sales manager.

销售预测不是我的领域——你应该同销售经理讨论这个问题.

Local radio stations serving coastal areas often broadcast forecasts for yachtsmen.

服务沿海地区的地方广播电台经常为驾驶游艇出海的人播报天气预报。

The radio station forecasts clear skies tomorrow.

无线电台预报明天天晴.

As Vaclav Smil points out, "All the forecasts, plans, and anticipations cited above have failed so miserably because their authors and promoters thought the transitions they hoped to implement would proceed unlike all previous energy transitions, and that their progress could be accelerated in an unprecedented manner."

正如瓦科拉夫·斯米尔所说,“上述所有的预测、计划和预期都以惨烈失败告终,因为作者和发起人认为,他们希望实现的转变将不同于以往所有的能源转变,他们会以前所未有的方式加快转变。”

The IMF has scaled back its growth forecasts for the next decade.

国际货币基金组织已经调低了它对未来十年的增长预测。

...the economic seers who regularly provide The Economist with forecasts.

定期为《经济学家》杂志提供前瞻性预测的经济预言家

It depends on how well the weather forecasts hold up.

这取决于气象预报的准确性如何.

The report forecasts that prices will rise by 3% next month.

报告预测下月物价将上涨3%。

At the last section, the text forecasts and conceives development of Chinese artistic education.

在本文的最后，是对中国美术教育未来发展的预测和设想。

Although forecasts are being revised down, economists generally expect the world economy to grow a little more than 3 per cent in 2012 – down only 1 percentage point from 2011, with a large majority of that expansion coming from emerging markets.

尽管经济学家纷纷下调了预测，但他们总体上预计2012年全球经济增长率将略高于3%，仅比2011年低一个百分点。全球经济增长绝大部分将来自新兴市场。

Economic trends are running counter to the forecasts.

经济发展的趋势与预测的结果截然相反.

Ramon Llamas, IDC's research manager for wearables, forecasts the smartwatch market will return to growth next year as firms introduce new applications and cellphone-connected features.

IDC可穿戴设备研究主管拉蒙·拉马斯表示，随着新的应用以及手机连接性能的发布，智能手表的需求将在下一年回暖。

Such extreme weather underscored the need to develop accurate long-range forecasts.

这种极端的天气情况强化了发展准确的 长期 天气预报的需要.

Weather forecasts predict more hot weather, gusty winds and lightning strikes.

天气预报预测高温、大风和雷电天气将继续。

As the earnings season kicks off, consensus forecasts are for just over 5.4 per cent growth this year and 16 per cent in 2009.

随着收益季节的展开，市场的普遍预期是，今年的增长将略高于5.4%，2009年将达到16%。