fluky

This is fluky psychology, also be pure belong to accidental.

这是侥幸心理, 亦是纯属偶然.

A chancy appeal at best; getting that job was definitely fluky; a fluky wind; an iffy proposition.

最多是侥幸的上诉；得到那份工作纯粹是侥幸；变化不定的风；一个不确定的主张。

Travel is chock full of little superstitions, fluky talismans and fateful traditions, such as retiring the flight numbers of crashed planes.

航空旅行随处可见各种小小的迷信行为、变化多端的护身法宝和一些有宿命论味道的传统做法，比如撤销失事飞机的航班号等。

With growing-up of children, parents turn to be more fluky on potential injury of their children. The community health agency should supply pre-school children' parents more education and services on childhood injury.

家长意外伤害知识欠缺，随着儿童年龄增长，家长侥幸心理增加，社区卫生工作者应加强儿童意外伤害的健康教育。

Getting that job was definitely fluky.

获得这份工作绝对是件侥幸的事情.