flagged

The Italian-flagged tugboat Buccaneer was hijacked in the Gulf of Aden on April 11.

这艘悬挂意大利国旗的“巴克尼亚号”拖船是4月11日在亚丁湾被海盗劫持的.

For future information search, we propose scientific articles in the Selected keywords, keyword articles of the weight to be calculated, and the corresponding weight of each keyword flagged.

为了今后信息的搜索，我们还提出科技文章在摘选关键词的时候，文章作者需计算关键词的权重，并把每个关键词对应的权重标识出来。

Spotify, Apple, SoundCloud, Deezer, Tidal and Google Play also offer music subscriptions for$ 9.99 a month, while Vevo has flagged plans to introduce a service later this year.

Spotify、苹果、SoundCloud、Deezer和Google Play也提供音乐订阅，费用均为每月9.99美元，Vevo表示有计划在今年晚些时候推出一项服务。

A policeman flagged down the car with his flash light.

警察挥动闪光灯让那辆车停下.

As demand flagged, many smaller distilleries closed or were bought by international drinks groups.

由于需求萎缩, 大量小酒厂倒闭或被国际酒品集团收购.

The route will be flagged and is on logging roads and trails.

线路将被标记并且在记载道路和小道上.

The streets were flagged to celebrate the royal wedding.

街上挂起了旗子,庆祝皇室婚礼.

Here's where things get tricky: The image, by all accounts, has never been flagged as illegal.

事情变得棘手的地方是: 这张照片据说从未被打上过非法的印记.

The small balloon flagged in the cold air.

小气球在寒冷的空气中落下.

While it said it believed the navy had attempted to follow guidelines, it concluded that the fisheries service "did not give adequate protection to areas of the world's oceans flagged by its own experts as biologically important."

虽然上诉法院认为，海军已努力遵循原则，但是该法院仍裁定，渔业局“并没有对世界上的海洋给予充分保护，从生物学角度来讲，当地专家认为这些海洋十分重要”。

He flagged a droshky.

他招招手,叫了一辆敞篷四轮马车.

Some companies have even been flagged for lying about the nutrition facts on their boxes.

一些公司已经被指出在食品盒上标出假的食物含量.

The chapel is now flagged as an inn.

礼拜堂现在是一处旅店.

The couple held hands as they strolled the streets, and Penn didn't go unnoticed by a group of Gossip Girl fans, who flagged him down as they walked by.

他们一起逛街的时候手牵着手，Penn没有注意到身边有一群《绯闻女孩》的粉丝，粉丝们拦下了他们。

He simply flagged those issues that he didn't want to discuss.

他只是标出了那些他不打算讨论的问题.

The secretary flagged me a taxi.

秘书为我招呼来一辆出租汽车.

I flagged down a taxi and slid on to the back seat.

随后,我叫停了一辆出租车,钻到后排的座位上.

People literally flagged them down to donate, and the radio station fielded calls all day.

人们真的挥手拦下他们来捐款, 广播电台的电话也整天响个不停.

Chicharito was unable to nab his customary goal-though he was incorrectly flagged offside as he bore down on goal late on-but the United striker cared not a jot.

小豌豆本场比赛没有能够取得进球，他多次掉入对方的越位陷阱，但是曼联前锋对此并不在意。

Orlando's spirit clearly flagged. The clock would wind down . So would the series.

魔术的精神已经涣散,他们缴械了. 时钟走到了终点,这个系列赛也走了终点.

The traffic police flagged the passing car down.

交通警察挥旗命令那辆经过的汽车停下来.

Police motorcycles flagged down every car in the surrounding area.

警车示意附近的每辆车停下来.

I was driving along Holland Park Avenue when I was flagged down by three women.

我正沿着荷兰公园大道行驶时,有三个妇女招呼我停车.

She sat on a chair in the flagged yard.

她坐在铺着石板的庭院里的一把椅子上。

They flagged down a train.

他们打旗语让一辆火车停下来.

I walked slowly towards the far end of the stone-flagged path.

我便慢慢地踱着, 向石道 的那边走去.

Any subscriber flagged as unregistered will not be notified.

所有被标记为未注册的关注者都不会被通知.

The streets are flagged to celebrate the victory.

街道上悬挂旗帜庆祝胜利.

They haven't red-flagged it beyond obscenity concerns.

他们没有警惕标志，已经超越了淫秽的界限。

Thank you for recording the details of the flagged wader that was recently sighted.

感谢您最近对您观测到的环志的详细记录.