fix it

I'll try to fix it ─ but it's not trivial.

我要设法修好，不过也不是轻易就能修好的。

My watch is out of fix; it's five minutes fast.

我的手表不准, 快五分钟.

My final attempt to fix it was successful.

我最后这次到底把它修好了.

Everyone, come and help fix it! Let's go.

大家去帮忙修好它！走吧。

Well, Mr. Willis, I'm very busy right now. I'll try to fix It'soon.

哦, Willis先生, 我现在很忙. 我尽量快点儿给您修.

My attempt to fix it sent Lawrence into fits of laughter.

我试着修理它，却让劳伦斯乐得前仰后合。

Don't worry, I'll fix it with Sarah.

别着急，我会和萨拉商量安排好的。

We could fix it up and make it new.

我们可以把它修复成像新的一般。

Not to worry ─ I can soon fix it.

别着急，我很快就能把它修理好。

We recognized the quality problem and were determined to fix it.

我们认识到产品质量有问题,下了决心,一定要把质量搞上去.

Could you fix it while I go out for dinner?

你能在我出去吃饭的时候修它吗？

You ought to have Bill look at your TV. Maybe he could fix it.

你应该请比尔给你检查一下电视机,也许他能把它修好.

Can you fix it? Maybe you should buy a new one.

你会修吗？或许你应该买支新的。

Amy watched the child's intent face eagerly, trying to fix it in her mind.

埃米急切地看着孩子那张神情专注的脸，想把它记在脑海里。

I believe in the maxim "if it ain't broke, don't fix it".

我相信这样一条箴言：“不破不修”。

The car won't start ─ can you fix it?

这辆车发动不起来了——你能修理一下吗？

Next time, you better get of and fix it.

下次，你最好下车，然后修理

For example, there's a problem that needs to be addressed immediately, resulting in a dispute over should be the one to fix it.

比如，有一个急需解决的问题，导致了谁应该来解决它的争议。

The tap is leaking. We must fix it.

水龙头在漏水, 我们得把它修一修.

My boss had a stock response — 'If it ain't broke, don't fix it!'

我上司总是这一句——“别没事找事！”

This loose wire looks like a safety hazard! We should get someone to fix it.

（这根松动的电线是个安全隐患！我们应该找人修一下。）

I believe in the maxim 'if it ain't broke, don't fix it'.

我相信这样一条箴言：“不破不修”。

"Hey, I can fix it," said Jody.

"嘿,我能修好的,"乔迪说。

My boss had a stock response — "If it ain't broke, don't fix it!"

我上司总是这一句——“别没事找事！”

I bought a run-down farm house and plan to fix it up.

我买了一间破败的农舍,打算整修整修.

I could probably tell what it requires to fix it up.

我大致能说出修复它需要些什么.

If you want to interview the Mayor, I can fix it.

如果你要采访市长, 我可以安排.

Check the page without pinhole, bubble cratering and fix it.

查抄版背有无针孔 、 气泡等弊病,并举动补缀.

I'll try to fix it ─ but it's not trivial (= it may be difficult to fix) .

我要设法修好，不过也不是轻易就能修好的。

The man promised to call Mr. Grant and tell him to fix it.

这名工作人员许诺他会给Grant先生打电话,让他把暖气修好.