export control

Pharmaceutical Registration Import and Export Control Section [ Department of Health] Once the drug is injected there is no retreat.

药物注册及出入口管制组〔卫生署〕药物一经注入之后就无法使之离去。

In charge of storage, material control, Import & Export , forward and carry.

负责公司库房管理, 物流控制, 进出口, 货代以及货物运送.

The laxity of export control authorities has made a significant contribution to the problem.

出口控制部门工作懈怠，是造成此问题的重要原因。

The outcome suggests that there may be a chink in the armour of the export-control regime.

结果表明出口管控体制的盔甲并非严丝合缝.

A new cascade and automatic selective control system for export temperature and liquid level in ammonia condensers

一种新的氨冷器出口温度－液位自动选择性串级控制系统

It has adopted the relevant international universal export control measures, including the licensing system, end-user and end-use certificate, list control, and "catch-all" principle.

中国的出口管制法规采取国际通行的许可证管理制度、最终用户和最终用途证明制度、清单控制方法、全面控制原则等。

Stepping up ephedrine import-export control.

五)加强麻黄素的进出口管理.

China's support for India's permanent membership of a reformed UN Security Council, and for India's membership of export control regimes like Nuclear Suppliers Group will do more than just strengthen our international cooperation.

中国支持印度在改革后的联合国安理会中成为永久成员，并支持印度在出口控制制度的成员权限，如核供应集团，这些将有助于更好地加强我们的国际合作。

In order to strengthen its nuclear export control mechanism, China joined the Zangger Committee in1997, and has established and improved on its relevant domestic legal system.

为加强核出口控制机制，中国于1997年加入了桑戈委员会，并逐步建立和完善了相应的国内法律体系。

The USA Technology Export Control to China and the Adverse Balance of Trade: Essence and Proposals

美国对华出口管制与美对华贸易逆差：实质与对策

It says that the company recruited one "senior export control compliance specialist from Texas Instruments" and a "Chinese-American attorney who is familiar with the related laws in the U.S."

文件称，该公司聘用了“德州仪器（Texas Instruments）的资深出口管制合规专员”及一名“熟悉美国相关法律的美国华人律师”。

These Regulations are formulated for the purposes of strengthening export control of missiles and missile-related items and technologies, and safeguarding the state security and social and public interests.

为了加强对导弹及相关物项和技术出口的管制，维护国家安全和社会公共利益，制定本条例。

He said defence companies were more likely to lose secret technical information as a result of cyber crime than the lax application of export control rules.

他说，防务企业丢失机密技术信息，更有可能是由于网络犯罪，而非宽松应用出口管制规则。

The United States has adopted discriminatory export control policies towards China for many years.

多年来,美国对中国采取岐视性出口管制政策.

The Paris-based Coordinating Committee for Export Control was then established to strictly restrict high-tech exports to China.

成立了进口控制的巴黎统筹委员会，严格限制向中国出口高技术。

Stepping up ephedrine import export control.

加强麻黄素的进出口管理.

In international capital's export, we should lift administration level, economic results of business and carry out reasonable capital control to avoid overflowing of domestic capital.

在向外输出资本中，应当努力提高企业管理水平，提高企业经济效益；应当实行合理的资本管制，避免国内资金的过度外流；