这组词都可作“执行”解。它们的区别是:
perform表示“执行”“完成”时间较长、难度较大或较正式的任务,通常强调过程和目的,而不重视所采取的行为和手段; achieve暗示在克服困难或经过一系列曲折后“完成了任务”或“达到了目的”或指“成就”了某项意义重大或对一个人的精力、意志、才略有不寻常要求的事业; discharge用于执行必须的行为以达到履行职责或义务; effect强调发挥内在的力量主动克服或清除障碍来“达到”“实现”预定目的,可以指人,也可指事物; execute主要用于实施计划、建设或执行命令,比perform更强调完成; fulfil指完美无缺地“实现”“履行”保证或诺言,也指不折不扣地“完成”任务或“尽”责任或义务等。例如:
He will never achieve any objectives if he doesn't work harder.如果他不加紧努力工作,他会一事无成。
She undertook to discharge all the responsibilities of a Minister.她承担了做部长的所有责任。
I shall effect my purpose; no one shall stop me!我决心实现我的目的,谁也阻挡不住我。
The nurse executed the doctor's orders.护士执行医生的吩咐。
We must fulfil our parents' expectations.我们必须实现父母的期望。
这组词共同的意思是“死”。它们的区别是:
1.kill表示“杀死”,是中性词,一般指死于非命; die表示“死”,是中性词,一般指正常死亡。例如:
He died three years ago.他三年前去世了。
assassinate是一种特殊形式的“谋杀”,通常是针对领袖人物或知名人士的。例如:
The attempt of assassinating the prime minister failed.刺杀首相的企图未能得逞。
execute是指依照法律或执行命令将某人“处死”。例如:
The man was executed for treason of his own country.那人因叛国罪而被处死。
2.kill的宾语可以是人或物,施动者也可以是人或物; die常用作不及物动词,不用于被动结构,可跟同源宾语。例如:
She died a heroic death.她英勇就义了。
murder的主语和宾语均须是人。例如:
The invaders murdered thousands and thousands of the natives.侵略者屠杀了成千上万的当地居民。
这些动词均有“杀、杀死”之意。
kill普通用词,含义广泛,泛指以任何方式使人、动物或植物死亡。
murder指谋杀或凶杀。
slaughter本义指大批宰杀动物,也指像屠宰牲畜一样一次杀死许多人。
massacre语气比slaughter强。指大屠杀,尤指屠杀失去了自卫能力的人。
assassinate通常指因政治原因用非法手段杀害政治领袖人物或知名人士。
execute指依法处死罪犯。
词源词根法
ex-,向外。-sec,跟随,相接,词源同sequence,prosecute.即一步接一步的执行。ex-出,向外+-secut-跟随(s略)+-e→跟随…而动=前缀ex-指“向外”,此处更多起到加强语气的作用;词根sec-指“跟随”,字母s缺失,因为它和ex-读音融合了;法令一经颁布,随之而来要务的就是执行。同根词有second(第二的),consecutive(连续的),sequence(次序),consequence(结果)等。
Picasso also executed several landscapes at Horta de San Juan.
毕加索还在奥尔塔─德圣胡安画了几幅风景画。
来源:《牛津高阶英汉双解词典》Establish and execute the spare parts purchase arrangement to ensure the maintenance.
制定并执行备品采购计划,满足设备维修需求.
来源:网络文摘精选Father to close quality of replenish onr's stock, execute commodity and sale to dog management.
严把进货质量关, 实行商品购销跟踪治理.
来源:网络文摘精选The author thinks, price of governmental adjusting control must execute integrated processing.
笔者认为, 政府调控价格必须实行综合治理.
来源:网络文摘精选证券投资信讬事业应订定基金保管机构遴选标准,并执行之.
来源:网络文摘精选The Windows allows a computer user to execute multiple programs simultaneously.
Windows操作系统允许计算机用户同时运行多个程序.
来源:《简明英汉词典》One party is entitled to cancel the contract if the other side cannot execute it.
如果一方不履行合同,另一方有权取消合同.
来源:网络文摘精选After project completion, execute operation & PM & system addition & system upgrade.
建设竣工后电话网络工程进行操作 和 维修 和 系统增加 与 升级.
来源:网络文摘精选You are requested to amend the L accordingly so that we can execute our contract smoothly.
请贵方根据我方要求修改信用证以便我们顺利地执行合同.
来源:网络文摘精选Create, update and execute PFEP plan facility inventory turn targets.
创建, 更新,执行PFEP计划,满足公司库存周转率的目标.
来源:网络文摘精选The Windows allow a computer user to execute multiple programs simultaneously.
Windows允许计算机用户同时运行多个程序.
来源:《简明英汉词典》An addition to the dispatcher that determines which task is to execute next.
一种附加调度程序,它确定下一个要执行的任务.
来源:网络文摘精选Contractor must strictly execute construction abiding by the designed scheme approved by client.
承包人必须严格按照经发包人认可的设计方案进行施工.
来源:网络文摘精选Job scope: 1 Execute the merchandising activities in supporting US Product Development teams. 2.
工作职责: 1. 协助美国产品开发小组进行产品开发.
来源:网络文摘精选To execute a series of instructions in a loop until some exit condition is satisfied.
以循环方式重复执行一系列指令,直到满足某一退出条件为止.
来源:网络文摘精选Make sure that you execute all movements smoothly and without jerking.
一定要保证所有动作自然流畅,不要一顿一顿的。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》负责供配电系统的日常管理, 制定相关的作业规程并组织实施.
来源:网络文摘精选最后, 笔者讨论了华能集团公司的战略实施.运用“平衡记分卡 ” 这一战略管理工具进行战略实施,并设计了华能集团公司的平衡记分卡.
来源:网络文摘精选执行亚什兰客户服务标准和客户订单处理流程, 支持SAP实施.
来源:网络文摘精选微语录 · 爱情句子
微语录 · 经典语录
微语录 · 伤感句子
微语录 · 生活常识
微语录 · 经典语录
微语录 · 个性签名