embracing

At first people were sort of crying for joy and embracing each other

起初人们几乎是喜极而泣，并互相拥抱。

Open mode, all-embracing and high efficiency are the main characteristics of the open management mode.

开放性 、 包容性和高效性是开放式管理模式的主要特征.

At just 25, Rupi Kaur has burst onto the literary scene, surging to the top of nearly every bestseller list. Jeffrey Brown reports how she's done it by embracing social media, and building an avid following of young readers.

Rupi Kaur年仅25岁时，就已跻身文坛，荣登各大畅销书榜首。Jeffrey Brown为您报道，她如何利用社交媒体获得项项殊荣，又如何吸引众多年轻读者为其热血沸腾。

CCCD has staged The Embracing Life Exhibition and Drawing Competition.

曾举办[拥抱生命画展],并巡回香港、广州及上海展览.

This is very large affair embracing several miles out in the bush.

这包括方圆几哩的丛林地面.

The water-soluble vitamins, embracing the B complex and vitamin C, are important for animal metabolism.

包括维生素B族和维生素C在内的 水溶性 维生素对动物代谢是重要的.

All that about embracing your pain, making it a part of you?

说什么拥抱你的痛苦使它成为你的一部分?

We move quickly embracing change and seizing new opportunities.

我们行动敏捷,善于接受变化并抓住新的机会.

I intend to use these terms in a deliberately non-specific and all-embracing way.

我打算有意含糊笼统地使用这些词语。

When my nephew was embracing me and fell asleep after giving me a kiss and taking my hand to scratch where itched, I felt the softness and sweetness of life;

当侄子抱着我亲我一下拿了我的手给他搔痒捏着我的耳朵睡觉时，我就觉得生活是多么温馨；

Embracing the dining area on the first floor are ( clockwise) master bedroom, seating area, kitchen, storage for supplies and ski equipment, hallway, children's bedrooms, bathroom and master bedroom.

拥抱就餐区在一楼是（顺时针）主卧室，座位区，厨房，储藏用品和滑雪设备，走廊，儿童卧室，卫生间和主卧室。

In wild dreamlike procession, embracing whom they met and pointing him out, they carried him on.

人群抬着他向前走, 像一个荒唐的梦中的游行队伍.他们见人就拥抱,并指出他叫人看.

For many, winter is not about combating the cold, but embracing it.

对于很多人来说, 冬季要做的事并不是和寒冷作战, 而是去拥抱它.

Some say, " The war is already an all-embracing war. "

有些人说: “ 现在的战争已经是全面性的战争. ”

In Song Dynasty, genre painting its unique cultural connotation and the rich content becomes all-embracing era model, have continuous discussion and research value.

宋代风俗画以其特有的文化内涵以及包罗万象的丰富内容成为时代典范，具有深入探讨和研究的价值。

Changing building codes, evolving tastes, and the high cost of maintaining those wonderful old signs have businesses embracing LEDs, which are energy efficient, but still carry great cost.

变化的建筑法规，不断发展的品味，加上保养这些美丽而老旧的指示牌所需的高昂成本，都让商家们更欢迎LED灯，虽然LED灯节省能源，但是成本依然很高。

There are no all-embracing EC directives on race equality.

关于种族平等，欧盟指令也无法面面俱到。

By embracing other cultures and genres, we actually broaden our horizons, rather than narrow any existing ones.

通过接纳其他文化和体裁，我们实际上拓宽了领域，而不是让现有的范围变得狭窄。

His hospitality was instantaneous and all-embracing.

无论何时无论对谁他都是很好客的。

I've heard this recently-that embracing the idea of open data and code makes traditional academics uncomfortable, says Ram.

“我最近听说过这样的事情，信奉开放数据和代码的想法让传统学者们很不舒服，”拉姆说道。

To embrace her was like embracing a jointed wooden image.

若是拥抱她,那感觉活像拥抱一块木疙瘩.

Start embracing new forms of technology which show significant cost savings potential.

开始采用具有低耗费的新型技术.

The Canterbury Tales, embracing all sorts of contradictions and conflicts, can be taken as a dialogue among various social classes, interest groups, old and new ideas, and people of different characters.

《坎特伯雷故事》包容复杂的矛盾和冲突，可以说是当时英国各社会阶层、各种政治力量、各种利益集团、各种新旧思想、各种性格的人物之间的对话。

Fantastic creatures embracing suffocation and morbid, a lot of crosses.

荒诞的生灵令人窒息和病态, 以及许多十字架.

At first people were sort of crying for joy and embracing each other.

起初人们几乎是喜极而泣，并互相拥抱。

He takes in the whole farm with his embracing glance of desire.

他充满欲望地把整个农场扫了一眼.

Embracing that faithful word which is according to doctrine, that he may be able to exhort in sound doctrine, and to convince the gainsayers.

坚持那合乎教理的真道，好能以健全的道理劝戒并驳斥抗辩的人。

It is coexisted that if I am scenarist, I will let robot and mankind harmonious. It reflects the fine cultural tradition of the Chinese nation, which features all-embracing and harmony while reserving differences.

如果我是编剧，我将会让机器人与人类和谐共处。它反映了中华民族的处理分歧时包容一切，和谐共处的优良传统。

The Keeping Up with the Kardashians matriarch has just filed legal documents to trademark the word "momager" and embracing a nickname that has stuck ever since her family's rise to fame.

这位《与卡戴珊一家同行》节目的大家长已经正式为momager一词申请注册商标，这个从她们一家成名以来一直与她们同在的称呼终于被她们接受了。

While embracing Karl Marx's Socialism, he also believes in Herbert Spencer's Social Darwinism and Nietzsche's Superman Ideology.

他既相信马克思的社会主义理论，又相信斯宾塞的社会达尔文主义，还对尼采的超人学说信奉不疑。