effigy

It was not a Napoleon; it was one of those perfectly new twenty-franc pieces of the Restoration, on whose effigy the little Prussian queue had replaced the laurel wreath.

那不是一个拿破仑，而是王朝复辟时期的那种全新的、值二十金法郎的硬币，在这种新币的面上，原来的桂冠已被一条普鲁士的小尾巴所替代了。

Burn a person in effigy.

焚烧某人的肖像以泄恨.

This effigy is decorated with old newspapers and firecrackers.

通常,人们用旧报纸和爆竹装扮稻草人.

What prompted him to these exercises was something very similar to that warning voice of his daimonion: an Apollinian perception that, like a barbarian king, he had failed to comprehend the nature of a divine effigy, and was in danger of offending his own god through ignorance.

那是一种类似鬼神告戒的声音督促他去练习音乐；由于他的梦神的意识，他象一个野蛮君主那样，不能了解神的高贵形象；由于他的无知，他险些儿亵渎了神明。

To get rid of these bad things, every family lights an effigy on fire at midnight.

为了彻底告别这些不好的东西, 每个家庭都会在午夜时分点火烧掉稻草人.

The coin bears an effigy of lincoln.

那枚硬币镌有林肯的肖像.

During World War, Hitler was sometimes burnt in effigy in the United States.

第二次世界大战时美国人民有时焚烧希特勒的肖像以泄恨.

A wooden effigy of a Native American holding a cluster of cigars, formerly used as the emblem of a tobacconist.

印第安人木雕像：土著美洲人的木制肖像，拿着一簇雪茄，以前作为烟草商的标志。

I got Bs, for your information, and to this day, every Sunday I burn a small effigy to the pagan Gods of grade inflation.

顺便说下，我拿到了B，而且直到今日，每周末我还要烧小雕像供奉保佑成绩注水的异教神灵。

The king was burned in effigy by the angry mob.

国王的模拟像被愤怒的民众烧掉以泄心中的愤恨.

The deposed dictator was burned in effigy by the crowd.

群众焚烧退位独裁者的模拟像.

The demonstrators burned a crude effigy of the president.

示威者焚毁了总统的丑化像。

The top of the pile was flattened ready for an effigy of Guy Fawkes.

垃圾堆的顶部被平整,用以摆放盖伊·福克斯的模拟像.

They burn him in effigy to away the gloom and bring in a new , better year.

他们焚烧忧郁老人来驱赶忧郁及带来更好的来年.

During the war, the president was sometimes burned in effigy in some cities.

在战争期间, 一些城市有时焚烧总统的模拟像.

British an effigy of Guy Fawkes that is burned on a bonfire on Guy Fawkes Day.

盖伊·福克斯日在营火里焚烧的盖伊·福克斯的塑像.

There the effigy stands, and stares from age to age across the changing ocean.

雕像依然耸立在那儿, 千秋万载地凝视着那变幻无常的大海.