downstream

System A is a data system that publishes its data to integration layer which relays the data to downstream systems such as System B using Web services.

System A是使用Web服务将其数据发布到集成层的数据系统，而集成层使用Web服务将数据中继转发到下游系统，如System B。

Nishan reservoir concerns directly Qufu that is history and culture ancient city in the downstream;

尼山水库的安全直接关系到下游历史文化古城&曲阜（三孔）；

These constitute the upstream and downstream faces of the porous domain.

这些是由多孔区的上游面和下游面组成.

Downstream the river twists and turns a lot.

这条河的下游弯弯曲曲.

The current drifted the boat downstream.

激流把小船漂到下游.

It starts from the single market equilibrium until the model of upstream and downstream enterprises is introduced.

并从单一企业市场结构出发，直至引入上下游企业这一结构。

Second, we discuss the vertical integration in the context of indirect network externality under the hypothesis of fitting/ assembled product and the industrial structure of upstream monopoly with downstream oligopoly.

其次，本文以上游垄断、下游双寡头竞争的市场结构为前提，分析了在配件/整机范式下，间接网络外部性对纵向兼并的影响。

Communities downstream have been alerted.

下游的社区已经接到了预警。

These dams have restricted the flow of the river downstream.

这些堤坝限制了河水顺流而下。

He watched the boat drift downstream.

他看着船向下游漂去.

We the Asian countries should take advantage of our geographical proximity to deepen cooperation across the upstream, mid-stream and downstream industrial chains, and build an industrial network and economic system that draw on our respective comparative strengths.

各国应利用相互毗邻的地缘优势，推动上、中、下游全产业链深度合作，形成优势互补的产业网络和经济体系。

Flow& Sediment Regime Alteration Downstream Dam and Its Impact on Riverine Ecosystem; Research on active storage in flooding control forecasted and regulation of a reservoir

水库下游水沙过程调整及对河流生态系统影响初步研究水库防洪预报调度中动库容问题研究

We watched the flakes of ice drift downstream.

我们看着薄冰层顺流漂去.

You can see that we have a process module wired to a downstream Java component as an SCA import.

可以看到，一个流程模块作为一个SCA导入连接到下游的Java组件。

We paddled downstream for about a mile.

我们划船顺流而下约一英里。

Objective To identify the relationship between turbulent shear stress ( TSS) downstream of mitral stenosis and valvular lesion so that TSS which may cause lesion of endothelium on heart valve can be further studied.

目的明确二尖瓣狭窄下游湍流剪应力（turbulent shear stress，TSS）与心瓣膜损害的关系，为在细胞水平研究TSS致心瓣膜内皮损伤提供前期研究。

Hence, the upstream cannot meet the downstream demand.

这样，上游的生产模式就不能满足下游的单件流的生产需求。

Once the dam-burst occurs, tailings stockpiled in the tailings reservoir discharged together with floods, that may form artificial debris with a high velocity and a long impact extension, will bring disaster to the downstream region.

一旦溃决，库内堆存的尾砂与洪水一起下泄，形成人为泥石流体，具有流速高、冲击范围远的特点，这将对库区下游带来灭顶之灾。

To make this a pull system, it needs a mechanism allowing the downstream process to somehow signal the upstream process to start working.

而为了使其变成拉动式系统，还需要一种机制来使下游工序以某种信号通知上游工序开始工作。

Is the water polluted at source or further downstream?

河水是在源头还是在流出之后受到污染的?

Meanwhile, at home our life flowed placidly downstream.

与此同时, 在国内方面,我们的生活无声无息地走向下坡路.

We were rowing downstream towards the sea.

我们划船顺流而下,驶向大海.

We had drifted downstream.

我们漂向了下游。

Norma is downstream a little on the bank, vigorously scrubbing his soiled clothes.

诺玛在下游不远的岸边上, 使劲搓洗他的脏衣服.

A material handler in the downstream location is signaled to withdraw parts.

位于下游的物料管理员收到领取零部件的信号。

At noon the S . S . Jiangjin starts downstream.

十二时,“ 江津 ”号启碇顺流而下了.

Rows of dragons pull downstream, each striving to take the lead.

各色各状造型的“蛟龙”如箭离弦,顺流而下, 欲争群龙首.

Breaking the dam could submerge downstream cities such as Wuhan.

摧毁大坝可能会淹没下游城市，比如武汉。

The construction of a dam influences downstream channel stability in two ways.

水坝的建设在两个方面影响下游河道的稳定.

The next crossing point is a long way downstream.

下一个渡口在下游方向很远的地方。